Читать «Миф. Греческие мифы в пересказе» онлайн - страница 214

253

Робин из Локсли и лорд Фицут, граф Хантингтон, — ключевые кандидатуры.

254

Что интересно, абсолютный источник глагола legere и его вялой разновидности lectum имеет значение «собирать» — как в словах «колледж» и «коллекция». А потому, возможно, легенды в равной мере соотносятся и с историями, которые собраны, и с историями, которые записаны и читаются.

255

Его обвинили в противоречащем религии отказе признать богов Афинского государства.

256

Также «Героиды» или «Письма героинь»

257

В руссском переводе обычно Натаниэль Готорн. — Примеч. перев.

258

В русском переводе обычно Джозеф Кэмпбелл. — Примеч. перев.

259

Британцы произносят «бита». — Примеч. перев.