Читать «Интервью: Солнце, вот он я» онлайн - страница 177

62

Имеется в виду многолетний роман американского писателя Томаса Клейтона Вулфа (1900–1938) с замужней художником-сценографом Алиной Бернштейн (1882–1955), начавшийся в 1925 г. Писатель умер от милиарного туберкулеза, давшего осложнения на мозг.

63

Notes of a Dirty Old Man, 1969. Рус. пер. «Записки старого кобеля» (Юрий Медведько).

64

Джеральд Локлин (р. 1941) — американский поэт и преподаватель.

65

Джек Хиршмен (р. 1933) — американский поэт и общественный деятель, поэт-лауреат Сан-Франциско (2006).

66

«Cannibals and Christians» (1966) — публицистическая книга американского писателя Нормана Кингсли Мейлера (1923–2007), в которой автор, в частности, обвинял современную ему литературу в неспособности создать такие работы, которые бы «прочистили взгляд нации на самое себя».

67

«Papa Hemingway» (1966) — биография американского писателя Эрнеста Миллера Хемингуэя (1899–1961), принадлежащая перу прозаика, драматурга и критика Аарона Эдварда Хочнера (р. 1920), четырнадцать лет дружившего с писателем.

68

«Hitler Painted Roses» — сборник стихов Стива Ричмонда, впервые опубликованный в 1966 г.

69

Исла-Виста — преимущественно студенческий район Санта-Барбары, где зимой и весной 1970 г. прошел ряд молодежных бунтов, вызванных стычками полиции с афроамериканскими студентами Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и избранием Ричарда Никсона на пост президента страны. Временное отделение Банка Америки было сожжено студентом Кевином Мораном в апреле.

70

«NOLA Express» — независимая политическая и художественная газета, основанная в 1967 г. в Новом Орлеане поэтами Дарлин Файф и Робертом Хедом и названная в честь романа Уильяма С. Берроуза «Нова экспресс» (1964). Считается одним из основных и самых радикальных изданий американской контркультуры и «революции самиздата» 1960-х гг.

71

Родни Марвин Маккьюэн (р. 1933) — американский поэт, композитор и исполнитель. Принято считать, что он в конце 1960-х — начале 1970-х гг. оживил у широкой американской публики вкус к поэзии.

72

Ф. Э. Неттелбек (р. 1950) — американский поэт-авангардист, начинал как поэт «мясной» школы.

73

Уильям С. Берроуз-мл. (1947–1981) — американский писатель, сын Уильяма С. Берроуза и Джоан Воллмер. Имеется в виду его первый автобиографический роман «На спадах» (Speed, 1970).

74

Поэмы Аллена Гинзберга «Howl» (1956) и «Kaddish» (1961).

75

Гарольд Норзе (трад. Норс, 1916–2009) — американский поэт и прозаик, «младший битник», входил в «ближний круг» поэта У. X. Одена. Норзе — это псевдоним: анаграмма его настоящей фамилии, Розен.

76

Редьярд Киплинг. Баллада о Востоке и Западе (1889).

77

Longshot Poems for Broke Players, 7 Poets Press, 1962.

78

Лайл Стюарт (Лайонел Саймон, 1922–2006) — американский писатель и независимый издатель.

79

Cold Dogs in the Courtyard, Literary Times/Cyfoeth.

80

At Terror Street and Agony Way, 1968; The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills, 1969.