Читать «Багдадская встреча. Миссис Макгинти с жизнью рассталась. После похорон» онлайн - страница 382

272

Офелия — персонаж трагедии «Гамлет» Вильяма Шекспира.

273

Харли-стрит — улица в Лондоне, на которой находятся приемные ведущих частных врачей-консультантов.

274

Монте — сокращенное название Монте-Карло, употребляемое в разговорной речи.

275

Бродмур — известная тюремная психиатрическая клиника.

276

Вермеер Дельфский Ян (1632–1675) — голландский живописец, произведения которого отмечаются поэтическим восприятием повседневной жизни, классической ясностью композиции, богатством и тонкостью колорита, живой светотенью.

277

Честер — главный город графства Чешир.

278

«Скетч» (полное название «Дейли Скетч») — ежедневная малоформатная газета консервативного направления; издавалась концерном «Ассошиэйтед ньюспейперз». Основана в 1909 году; в 1971 году слилась с газетой «Сан».

279

«Татлер» — еженедельная газета консервативного направления, рассчитана на массового читателя, публикует много сенсационно-развлекательного материала, издается в Лондоне концерном «Бивербрук-пресс»; основана в 1890 году.