Читать «Книга імен» онлайн - страница 148
Джилл Ґреґорі
Ізраїльтяни називали це озеро Кіннеретом, а християни — Галілейським морем, тут Ісус знайшов своїх апостолів серед місцевих рибалок.
Девід працював на веслах, поки навкруги не лишилося нічого, окрім неба й моря, а людей на міських пагорбах вже неможливо було розгледіти.
Тоді він облишив весла. Йаель мовчки дивилася, як він узяв свій щоденник із сидіння і кинув за борт. Якусь хвилину щоденник плив по поверхні, потім сторінки намокли, набрякли, чорнило розповзлося. І книжка в червоній палітурці повільно зникла під гладкою поверхнею води, опустилася на дно озера, поховала свої священні таємниці в його глибинах.
Йаель глянула на пакет із їжею, що стояв біля неї, підвелась і, обережно ступаючи, пересіла до Девіда.
— Перш ніж ми розпочнемо пікнік, хочу в тебе дещо спитати.
— То питай.
— Я отримала запрошення прочитати курс лекцій у Джорджтаунському університеті наступного семестру. Ти часом не приклав до цього руку?
Девід намагався зробити кам'яне обличчя, але до нього долітав аромат її парфумів, і важко було стримати посмішку.
— Ну, а хоч би й так? Ти погодишся?
Вона закопилила губу й випростувала стрункі ноги в босоніжках, ніби розглядаючи рожевий лак на нігтях.
— Треба подумати. Як там у вас зі світським життям для викладачів?
— Що ж, пікнік на День праці у вересні ти вже пропустила. Але декан Майєр засмажує невеличкого індика на новорічні свята. А мені немає з ким піти.
— Смажена індичка... — Йаель плавно присунулася до нього. — Здається, це найкраща пропозиція на сьогодні.
Вона обійняла його за шию, і її волосся, коли вона закинула голову, розсипалося по плечах.
— А ще я маю свої застереження щодо зими там, на східному узбережжі.
— Не хвилюйся, ми зуміємо зігрітися. — І тут він поцілував Йаель. А човен плив собі сам. Девід повністю поринув у м'якість її губ, у лагідне колисання моря, у заспокійливе відчуття від думки про те, що потаємні імена ламед-вовників знову приховані від світу.
Джилл Грегорі й Карен Тінторі — письменниці-партнерки. Вони товаришують уже двадцять років. Джилл Грегорі — автор бестселерів. Вона написала понад тридцять жіночих романів. Карен Тінторі має кілька літературних премій. Нині вони працюють над новим історичним трилером «The Illumination», з яким українські читачі зможуть ознайомитися наприкінці 2008 року.
У кожному поколінні є тридцять шість праведників. Їхні життя — це ключ до знищення світу. І зараз хтось хоче вбити цих людей.
Вони вбили п'ятнадцять — і відбулося виверження Везувію.
Вони вбили вісімнадцять — і в Європі взялася до справи інквізиція.
Вони вбили тридцять — і нацисти вдерлися до Польщі.
Зараз уже вбито тридцять три з тридцяти шести.
Світ стоїть на межі загибелі, лише троє залишилося з давнього списку.
І тільки йому. Девідові Шепарду, до снаги знайти їх...
Примітки
1
Жіночий аспект Бога.
2
У юдаїзмі обряд на повноліття, тобто на тринадцятий день народження; для хлопчиків — бар міцва, для дівчаток — бат міцва.
3
Ваша превелебносте
4
