Читать «Дар за бурята» онлайн - страница 2
Долорес Редондо
Ръчичките се размърдаха, стрелнаха се към небето, едно от пръстчетата на момиченцето докосна китката на натрапника, но миг по-късно детето сякаш потъна в дълбок възстановителен сън, мускулите се отпускаха, а дланите — морски звезди, отново паднаха върху чаршафите.
Натрапникът отлепи играчката и се втренчи в детето. Не се забелязваха следи от страдание, с изключение на малкото червено петънце на челото, между очичките, причинено вероятно от носа на мечето. Но личицето вече бе угаснало и чувството, че стои пред празен съд, се засили, когато отново поднесе играчката към носа си, за да вдъхне бебешкия аромат, сега вече обогатен с полъха на една отлетяла душа. Миришеше толкова хубаво и сладко, че очите му се наляха със сълзи. Въздъхна с благодарност, оправи панделката на мечето и отново го сложи да седне на мястото му в долния край на люлката.
Изведнъж се разбърза, осъзнал сякаш, че прекалено много се е захласнал. Обърна се само веднъж. Светлината на нощната лампа изтръгна състрадателен блясък от единайсетте чифта очи на останалите плюшени животинки, които го наблюдаваха с ужас от етажерката.
От двайсет минути Амая седеше в колата си и наблюдаваше къщата. При загасен мотор, парата по стъклата и проливният дъжд навън размиваха очертанията на фасадата с тъмни капаци.
Пред вратата спря малък автомобил и от него слезе млад мъж, който отвори чадър, като същевременно се навеждаше към арматурното табло, откъдето взе някаква тетрадка, хвърли един поглед в нея и я запрати обратно. Тръгна към багажника на колата, отвори го, извади от там плосък пакет и се отправи към къщата.
Амая го настигна точно когато натискаше звънеца.
— Извинете, кой сте вие?
— „Социални грижи“, всеки ден му носим обяд и вечеря — отвърна младежът и посочи с глава увития в найлон поднос в ръката си. — Не може да излиза и няма кой да го обслужва — обясни. — Да не сте му роднина? — попита той с надежда.
— Не съм — отговори Амая. — Окръжна полиция.
— А — каза той, загубил всякакъв интерес.
Младежът отново натисна звънеца и приближавайки се към прага, извика:
— Господин Янес, аз съм Микел, от „Социални грижи“, спомняте ли си? Нося ви храната.
Вратата се отвори, преди да е изрекъл последните думи. Пред тях се показа изпитото пепеляво лице на Янес.
— Спомням си, разбира се, не съм изкуфял… И защо, по дяволите, викаш толкова? Не съм и глух — отговори намръщено той.
— Не сте, разбира се, господин Янес — усмихна се момчето, бутна вратата и мина покрай стареца.
Амая бръкна за значката си, за да му я покаже.
— Няма нужда — измърмори Янес, като я позна, и ѝ направи път да влезе.
Беше облечен с кадифен панталон и дебел пуловер, а отгоре бе навлякъл плюшен халат, чийто цвят Амая не успя да определи на оскъдната светлина, която се промъкваше през полуоткрехнатите капаци и беше единственото осветление в къщата. Тя го последва по коридора към кухнята, където флуоресцентната лампа премига два пъти, преди окончателно да светне.
— Ама, господин Янес! — викна пак младежът. — Снощи не сте вечеряли! — Застанал пред отворения хладилник, той вадеше и слагаше пакети с храна, увити в прозрачно фолио. — Ще трябва да го отбележа в доклада си, нали знаете? Ако после лекарят ви се скара, да не ми се сърдите.