Читать «Дневник слабака. Собачья жизнь» онлайн - страница 33
Джефф Кинни
По дороге в город мы остановились на заправке. Папа
оставил на бардачке карту и записи с подробностями
маршрута, так что теперь я знал, куда мы направляемся:
Бейсайд-стрит 1200.
Я страшно запаниковал и впервые в жизни
воспользовался своей «Божьей коровкой».
Я как раз закончил свой телефонный разговор, когда папа
снова сел за руль, и мы направились в город. Жаль, конечно,
что я не рассмотрел карту повнимательнее, потому что, когда
мы затормозили на Бейсайд-стрит, я понял, что мы приехали
на бейсбольный стадион. Но было уже слишком поздно.
Оказывается, мама купила нам билеты на бейсбольный матч
для укрепления отцовско-сыновьих отношений, и папа хотел
сделать мне сюрприз.
Но чтобы объяснить всѐ это копам, папе пришлось потратить
немало времени. После того, как он всѐ уладил, ему
расхотелось смотреть бейсбольный матч, и он просто отвѐз
меня домой.
Чувствовал я себя довольно паршиво, потому что места у нас
были в третьем ряду, и, надо думать, мама отдала за них кучу
денег.
Вторник
Я наконец-то выяснил, кому папа звонил на днях. Папа
звонил бабуле, и они говорили о Пупсе, а не обо мне.
Мама с папой решили отдать собаку бабуле, и папа отвѐз к
ней Пупса в воскресенье вечером. По правде сказать, я
сильно сомневаюсь, что по нему здесь будут скучать.
После поездки на бейсбольный матч мы с папой не
разговариваем, и я постоянно ищу предлоги слинять из
дома. Вчера я нашѐл просто потрясающий предлог. Я
увидел по телевизору рекламу магазина «Мир игр» - того
самого, где я покупаю все видеоигры.
Они проводят конкурс, в котором участвуют местные
филиалы, и, если вы его выигрываете, то выходите в
следующие туры - уже в масштабе всей страны. Победитель
ВСЕХ ТУ РОВ получает миллион баксов.
В нашем магазине конкурс проводится в субботу.
Не сомневаюсь, что там будет куча народу, так что мне
придѐтся встать ни свет ни заря, чтобы забить место в
очереди.
Этому фокусу меня научил Родрик. Всякий раз, когда ему
нужно достать билеты на концерт, он разбивает лагерь
накануне вечером. Как раз в одну из таких ночѐвок он и
познакомился с солистом своей рок-группы Биллом.
Роули без конца ходит в походы со своим папашей, поэтому
я знал, что у него есть палатка. Я позвонил Роули и
рассказал ему про конкурс видеоигр и про то, каким образом
мы можем выиграть миллион баксов.
Но, разговаривая с Роули по телефону, я чувствовал, что он
нервничает. Думаю, ему не давали покоя мои
сверхспособности по передаче электроволн, поэтому, чтобы
его успокоить, мне пришлось пообещать ему, что я не буду
использовать их против него.
Но и после этого моя идея с палатками продолжала
настораживать Роули. Он сказал, что мама с папой
запретили ему видеться со мной до конца лета.
Это не стало для меня большой неожиданностью, и у меня
даже имелся план, как эту проблему решить. Я сказал
Роули, что расскажу родителям, что отправлюсь к нему в
гости с ночѐвкой, а он может сказать своим родителям, что
отправится с ночѐвкой к Колину.
Роули ВСЕ НИКАК не мог решиться, поэтому я сказал, что