Читать «Чёрное на чёрном» онлайн - страница 78
Дж. С. Андрижески
Я почувствовала, как напрягается моя челюсть.
— Ты не имеешь права спрашивать меня об этом, Блэк.
— Куда, бл*дь, ты собралась? — прорычал он. — Ты едешь сюда? — он поколебался, и в его голосе зазвучало больше страха. — Или ты едешь туда? Ты собираешься встретиться с ними?
— Ещё раз. Ты не имеешь права спрашивать меня об этом, Блэк.
— Ты знаешь, что я могу выяснить. Я не хочу делать это таким способом.
— Какая разница? — резче спросила я. — Угрожать сделать это — то же самое, что делать это. Просто для тебя чуточку сложнее. Так что валяй. Позвони своим людям, Блэк. Узнай, куда я направляюсь. Приставь ко мне слежку… Установи камеры в аэропортах, вокзалах и автобусных остановках… или просто отследи меня по чипу, который ты ввёл в мою руку. Ты все равно это сделаешь.
Я подумывала бросить трубку, затем засомневалась, вопреки собственному желанию крепче стискивая пластиковую трубку в руке.
— Я бы с радостью обменялась информацией, Блэк, — сказала я тише. — Скажи мне, где ты сейчас. Скажи мне, с кем ты… что ты делаешь. Скажи мне правду… и я скажу тебе все, что ты хочешь знать.
— Я не могу этого сделать, Мири.
— Тогда нам не о чем разговаривать, — сказала я.
В этот раз я по-настоящему начала опускать трубку, но он крикнул.
— Подожди! Мириам!
Я медленно вернула трубку к уху и губам.
— Что?
Он выдохну, в его голосе зазвучала жёсткая злость.
— Это Йен.
— Что Йен?
— Йен — то, чем я здесь занимаюсь. Работа, которую мне дали… выследить Йена, — поколебавшись, когда я не заговорила, он прочистил горло. — Понятно? Скоро все будет кончено.
— Значит, ты в Париже? — сказала я.
Я все это знала. Блэк знал, что я все это знала. Он тянул время.
Или он пытался сказать мне что-то ещё.
Проблема в том, что я понятия не имела, что именно. Он пытался предостеречь меня от поездки в Россию? Говорил мне ехать вместо этого в Париж? Если так, почему просто не сказать об этом?
В любом случае, я следила за историей в новостях. Было ещё четыре убийства, все жертвы — пары. Все молодожёны. Всех оставили в кафедральных соборах по Парижу.
— Так позволь мне приехать, — сказала я, когда молчание затянулось. — Если ты выслеживаешь Йена, тогда…
— Нет, — его голос сделался холодным. — Нет, проклятье. Оставайся на месте, Мири. Перестань просить у меня бл*дского разрешения приехать сюда… Я не могу разрешить тебе.
Я прикусила язык. Телефон прослушивался. Я чувствовала это в нем.
— Да, — сказал он, ещё холоднее.
Качая головой, я уставилась на открытое окно на экране его компьютера.
Несколько секунд я колебалась. Я осознавала, что чувствую страх. Не только его, но и свой собственный. Страх многих вещей. Страх того, что я совершаю огромную ошибку. Страх того, что из-за меня нас обоих убьют. Страх того, что я ошибаюсь, а Блэк прав… что есть более простой, менее конфликтный способ выбраться из этого хаоса. Страх за нас обоих, за своих друзей, которых я уже втянула в это.
Страх того, что уже слишком поздно. Страх, что я уже спровоцировала взрыв.