Читать «Най-добре да си остане тайна» онлайн - страница 193

Джефри Арчър

3

До 1971 г. паричната система във Великобритания е следната: фартинг; 4 фартинга — едно пени; дванайсет пенита — един шилинг; два шилинга — флорин; един флорин и шест пенита — половин крона; двайсет шилинга — лира/паунд (240 пенита); един паунд и един шилинг — гвинея. — Б.пр.

4

Френска художничка (1841 — 1895), представител на импресионизма. — Б.пр.

5

Ирландската полиция. — Б.пр.

6

В качеството си на ученик (лат.). — Б.пр.

7

Добър ден, господине, с какво мога да ви помогна? (фр.). — Б.пр.

8

Аз съм испанец (исп.). — Б.пр.

9

С пълно отличие (лат.). — Б.пр.

10

Английска скулпторка (1903 — 1975). — Б.пр.

11

Американска импресионистка (1844 — 1926). — Б.пр.

12

Герой от английски пантомими, бедно момче, пристигнало в Лондон и станало три пъти кмет на града. — Б.пр.