Берегитесь ревности, синьор.То — чудище с зелёными глазами,Глумящееся над своей добычей.
Отелло, III 3
М. Лозинский
Скромность
Вернейшая порука мастерства —Не признавать своё же совершенство.
Много шума из ничего, II 3
Т. Щепкина-Куперник
Смерть
Дальше — тишина.
Гамлет, V 2
М. Лозинский
Смелей иди на смерть. Поверь, онаСтрашна в людском воображенье только…
Мера за меру, III 1
О. Сорока
Лекарства могут жизнь продлить, но смертиИ врач подвластен.
Цимбелин, V 5
П. Мелкова
Совет сыну, покидающему родительский дом
Заветным мыслям не давай огласки,Несообразным — ходу не давай.Будь прост с людьми, но не запанибрата,Проверенных и лучших из друзейПриковывай стальными обручами,Но до мозолей рук не натирайПожатьями со встречными. СтарайсяБеречься драк, а сцепишься — берисьЗа дело так, чтоб береглись другие.Всех слушай, но беседуй редко с кем.Терпи их суд и прячь свои сужденья.Рядись, во что позволит кошелек,Но не франти — богато, но без вычур.По платью познаётся человек,Во Франции ж на этот счёт средь знатиОсобенно хороший глаз. СмотриНе занимай и не ссужай. Ссужая,Лишаемся мы денег и друзей,А займы притупляют бережливость.Всего превыше: верен будь себе.Тогда, как утро следует за ночью,Последует за этим верность всем.
