Читать «Что сделала моя лучшая подруга» онлайн - страница 152

59

Лондонская газета бесплатных объявлений.

60

Привет (фр.).

61

«Гора Уолтона» («Walton’s Mountain») — ставшее необычайно популярным в США в пятидесятые годы телевизионное шоу. В штате Виргиния, в поместье, где родился и вырос автор книги о семействе Уолтон, Эрл Хэмнер, существует музей — «Walton’s Museum».

62

Отсылка к сказке К. С. Льюиса «Лев, Колдунья и платяной шкаф» из цикла «Хроники Нарнии».

63

«Working Title Films» — британская кинокомпания.