Читать «Звёздная болезнь, или Зрелые годы мизантропа. Том 1» онлайн - страница 193

— Гюго.

— Вообще не понимаю, как можно из-за отношений, из-за таких неполадок…

— Дело не в неполадках. Не можете же вы не понимать, что мне без разницы, как ко мне относится этот неврастеник.

— Ах, пустые слова! Он вам не по душе, но вы жалеете его. И жалели бы себе на здоровье. Но зачем раздувать из этого? Я вам скажу, что я думаю. Вы не можете смириться с неудачей из-за чувства неприязни к старику, потому что он прохвост, и вы это знаете. Если бы общение с ним доставляло вам хоть что-то… эгоистично, по-человечески… то всё было бы по-другому. И вообще, вы ведете себя как человек… — Вельмонт осеклась на полуслове. — Знаете, есть такие люди, которые, подмочив свою репутацию, обязательно ищут возможность отмыться…

Петр покорно закивал.

Почувствовав, что допущена бестактность, которая могла сойти и за оскорбительную, будь в сказанном хоть немного истины, Вельмонт заговорила другим тоном:

— Взгляните вокруг, ради бога… Можете ли вы кому-нибудь помешать жить по-свински? Если уж на то пошло, если вы ставите вопрос ребром, то те мелкие и, скажем, конкретные шаги, которые мы с вами делаем… На нашем личном уровне… Это совсем не так мало, как вам кажется… по сравнению со средней статистической нормой!

— Она что, существует?

В глубине коридора раздались шаги, и на пороге комнаты появился пес, а за ним Августина Вельмонт. В вязаном богемном свитере, с цветастым кашемировым бандо на голове, со вчерашнего вечера неузнаваемая и, как и мать, выглядевшая моложе своих лет, она подошла поздороваться.

— А я слышу голоса и удивляюсь… У вас голос как у одного моего знакомого… — Августина скользнула по гостю пытливым взглядом и вопросительно смотрела на мать.

— Меня всегда за кого-то принимают, — согласился Петр. — Вот и ваша мама… Какая необычная порода, — кивнул он на собаку, подсеменившую к нему и обнюхивающую его туфли. — Никогда не видел ничего подобного.

— Бедлингтон. Вымирающая английская раса, — пояснила Вельмонт.

— Вам что-нибудь приготовить? — спросила Августина, глядя на обоих.

— Кофе приготовь нам, пожалуйста. Я принесла, но уже остыл.

— Вы живете вместе? — поинтересовался Петр, когда они опять остались в комнате одни.

— Временно. Муж из дому выгнал… Она жила в Бордо раньше, да я вам уже рассказывала. А теперь… — Лицо изобразило что-то брезгливое. — Жить с дочерью в мои годы — всё равно что всё заново начинать.

Подойдя к высокому окну, Петр постоял, глядя на улицу, а затем вернулся назад и сел в свое кресло. Сложив руки на коленях, он выжидал.

— У меня был знакомый, вернее, клиент… Сложная была история… — пространно заговорила Вельмонт. — Он как-то метко подметил: погоня за недостижимым, стремление к максимуму, если хотите, — это не такая уж безобидная амбиция, как кажется. Это всегда оборачивается пустотой, потерей точек отчета. Нарыв лопается всегда в тот момент, когда дело доходит до поступков… Раньше я как-то не понимала этого, считала догмой. Мне казалось, что он… мой знакомый… по натуре он человек мягкий, да и невезучий… пытается выстроить теорию, которая оправдывала бы его собственную душевную лень, нежелание прислушиваться к внутреннему голосу. Ведь этот голос безошибочен, и он есть практически у каждого. Просто спит, как правило, беспробудным сном. А сегодня понимаю — он прав… Нет, это очень верно! Стремление к необъятному заканчивается всегда у разбитого корыта, — упростила Вельмонт свою мысль.