Читать «Код бестселлера» онлайн - страница 128
Мэттью Л. Джокерс
76
Разумеется, многие читатели вспомнят хотя бы один бестселлер со званым ужином и танцами. Но единичные случаи не делают статистики. Чтобы тему можно было использовать для прогноза, она должна много раз фигурировать в бестселлерах, попавших в список. (
77
78
Этот и другие подобные отзывы на «Пятьдесят оттенков серого» собраны в книге «Пятьдесят писателей о “Пятидесяти оттенках серого”» (Fifty Writers on Fifty Shades of Grey). (
79
The Lamplighter, Maria S. Cummins.
80
Ulysses, James Joyce.
81
Читателям, интересующимся этой книгой, рекомендуем труды Дженис Рэдуэй (Janice Radway) и Риты Фелски (Rita Felski), особенно «Практическое применение литературы» (Uses of Literature) последней. (
82
Цитата из книги Дженис Рэдуэй «A Feeling for Books: The Book-of-the Month Club, Literary Taste, and Middle-Class Desire». (
83
Addicted to You, Krista Ritchie.
84
Playing games, Liliana Rhodes.
85
The Client, John Grisham.
86
The Memory Keeper’s Daughter, Kim Edwards.
87
I, Alex Cross, James Patterson.
88
Morrigan’s Cross, Nora Roberts.
89
The Invention of Wings, Sue Monk Kidd.
90
The Secret Life of Bees, Sue Monk Kidd.
91
Rainbow Six, Tom Clancy.
92
В 2014 г. работы Мэттью по исследованию сюжета привлекли внимание прессы. С тех пор он полностью переписал и доказал свои алгоритмы. В данной книге представлена абсолютно новая работа, основанная на другом корпусе текстов. (
93
Букер называет такие сюжеты Rags-to-Riches, то есть «из грязи в князи». (
94
Testimony, Anita Shreve.
95
The Kitchen God’s Wife, Amy Tan.
96
Misery, Stephen King.
97
The Aquitaine Progression, Robert Ludlum.
98
Big Little Lies, Liane Moriarty.
99
Wolf Hall, Hilary Mantel. Ранее в русском переводе выходил под названием «Волчий зал».
100
The Paris Wife, Paula McLain.
101
The Stand, Stephen King.
102
Leaving Time, Jodi Picoult.
103
The Forgotten Garden, Kate Morton.
104
The Notebook, Nicholas Sparks.
105
The Last Song, Nicholas Sparks.
106
The Road, Cormac McCarthy.
107
Suite Française, Irène Némirovsky.
108
Alice in Wonderland, Lewis Carroll.
109
Gulliver’s Travels, Jonathan Swift.
110
The Corrections, Jonathan Franzen.
111
The Satanic Verses, Salman Rushdie.
112
Firefly Lane, Kristin Hannah.
113
Видеозапись лекции Воннегута о видах сюжетов стоит посмотреть. Она совсем короткая и доступна на YouTube: . (
114
Little Bee, Chris Cleave.
115
The Boston Girl, Anita Diamant.
116
The Runaway Jury, John Grisham.
117
The Silver Linings Playbook, Matthew Quick.
118
From Dead to Worse, Charlaine Harris.
119
120
Фрагмент цитируется по переводу Н. Рейн.
121
Перевод Т. Самсоновой.
122
Их работу «Сравнительное исследование методов машинного обучения для установления авторства» (A Comparative Study of Machine Learning Methods for Authorship Attribution) можно найти в журнале Literary and Linguistic Computing, 25.2, 2010, 215–224. (
