Читать «ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» онлайн - страница 296

293

Wood-Martin W. Traces of the Elder Faiths of Ireland. 2 vols. London, 1902.

294

County Folklore. Vol. V: Lincolnshire, collected by Mrs Gutch and Mabel Peacock, 1908.

295

Tongue R. Forgotten Folk-Tales of the English Countries. London, 1970.

296

Миссис Райт в «Народном говоре и фольклоре» упоминает её среди предостерегающих гоблинов.

297

Chambers R. Popular Rhymes of Scotland. Edinburgh, 1870.

298

Cromek R. Remains of Nithsdale and Galloway Song. London, 1810.

299

Benwell G. and Waugh A. Sea Enchanters. London, 1961.

300

Bottrell W. Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall. 3 vols. Penzance, 1870-1890. Vol. I.

301

Croker Т.С. Fairy Legends and Traditionsof the South Ireland. 3 vols. London, 1825-1828. Vol. II. P. 30.

302

Broom D. Fairy Tales from the Isle of Man. Harmondsworth, 1951.

303

Morrison S. Manx Fairy Tales. London, 1911.

304

Gill W. A Manx Scarpbook. London, 1929. P. 241.

305

County Folklore, Vol. III: Orkney and Shetland Islands / Collected by G.F. Black, ed. by N.W. Thomas. London, 1901.

306

Stewart W.G. Popular Superstitions and Festive Amusements of the Highlanders of Scotland. Edinburgh, 1823. P. 65-71.

307

Yeats W. Irish Fairy and Folk-Tales. London, 1893. P. 206-211.

308

Benwell G., Waugh A. Sea Enchantress. London, 1961.

309

Broom D. Fairy Tales from the Isle of Man. Harmondsworth, 1951.

310

Campbell J.G. Superstitions of the Scottish Highlands. Glasgow, 1900. P. 200. В этой истории существа носят человеческие имена. Д.А.Макензи в «Шотландском фольклоре и быте» посвящает синим людям из Минча целую главу. Связанные с ними поверья распространены только в проливе Шинт, и автор выдвигает гипотезу, что прототипами синих людей были мавританские пленники, которых в IX веке высадили в Ирландии норвежские пираты. Его теория хорошо аргументирована и, похоже, имеет солидное основание, так как базируется на «Анналах Ирландии» Мак Фирбиса. Эта легенда — ещё один пример, когда волшебная традиция связана с воспоминаниями об исчезнувшем народе.

311

Tongue R. Forgotten Folk-Tales of the English Counties. London, 1970. P. 24-26. Руфь Танг слышала и другие упоминания об асрай у Шотландской Границы, и сюжет всегда повторялся. Это имя также упоминается в поэзии Роберта Баканана.

312

Stewart W.G. Popular Superstitions and Festive Amusements of the Highlanders of Scotland. Edinburgh, 1823.

313

Mackenzie D. Scottish Folk Lore and Folk Life. London, 1935. P. 233.

314

Martin M. A Description of Western Islands of Scotland. London, 1716.

315

Уолтер Гилл приводит более длинный список всяческих предупреждений, не называя Дунья-Ой по имени. — Gill W. A Manx Scarpbook. London, 1929. P. 241-244.

316

County Folklore. V. VIII: Somerset Folklore by R.L.Tongue, ed. by K. Briggs, 1965.

317

Miller H. The Old Red Sandstone. Edinburgh, 1841.

318

McPherson J.M. Primitive Beliefs in the North-East of Scotland. London, 1929. P. 63.

319

Bottrell W. Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall. 3 vols. Penzance, 1870-1890. Vol. II.