Читать «Искатель, 1961 №3» онлайн - страница 2
Рэй Брэдбери
ПЕРВЫЙ КОСМОНАВТ — ГРАЖДАНИН СССР
«Совершенный Вами полет открывает новую страницу в истории человечества, в покорении космоса и наполняет сердца советских людей великой радостью и гордостью за свою социалистическую Родину».
Н. ХРУЩЕВ
Летчик-космонавт СССР Герой Советского Союза
Юрий Алексеевич Гагарин
Алексей Леонтьев,
Андрей Донатов
Киносценарий
Рисунки Г. Филипповского
Этот сценарий основан на истинном происшествии. Некоторое время назад о нем сообщала печать. Мы попробовали восстановить события и представить себе участников этого необычайного путешествия. Вот они:
Пассажиры самолета, в том порядке, как они расположились в первом салоне:
Кресло № 1. Миссионер. Католик. Крупный мужчина лет сорока.
Кресло № 2. Солдат. Девятнадцатилетний американский парень.
Кресло № 3. Генри Чармен. 28 лет. Бакалавр права. Лет шесть назад он окончил Принстонский университет, с тех пор по всему свету и без особого успеха ищет работу.
Кресло № 4. Студентка. Девушка восемнадцати лет. Разрез глаз и чуть смуглая кожа выдают в ней коренную обитательницу Азии.
Кресло № 5. Унылый человек. На все смотрит сквозь призму своей бессонницы. Сон — это его недосягаемая мечта, счастье.
Кресло № 6. Коммивояжер, или, как часто говорят, «комми». 35 лет. Живая реклама распространяемых им товаров фармацевтической фирмы: энергичный, плотный, розовощекий.
Кресло № 7. Тереза. Креолка, 25 лет. Подруга бывшего диктатора одной из латиноамериканских республик.
Кресло № 8. Диктатор. Бывший.
Кресло № 9. Секретарь диктатора.
Кресло № 10 и кресло № 11. Муж и жена. Молодожены. Он — электрик. Оба из обеспеченных семей. Первое их столкновение с настоящей жизнью происходит теперь, во время свадебного путешествия.
Кресло № 12. Кристин. Красивая женщина лет двадцати шести — двадцати восьми.
Кресло № 13. Мальчик лет семи. Обыкновенный мальчишка этого возраста.
Кресло № 14. Иржи Влчек. Чех, 23 года. Кинооператор..
Кресло № 15. Филуменист. Француз. Ему за шестьдесят. Все свободное время своей жизни он посвятил любимому занятию. Мир до сих пор представлялся ему главным образом по спичечным этикеткам.
Кресло № 16. Англичанин. Почтенный рантье. Главная его забота — хороший завтрак, ленч, обед и, разумеется, ужин.
Кресло № 17. Американка. Женщина неопределенного возраста.
Кресло № 18. Ее муж.
Кресло № 19. Женщина в сари. Немолодая, молчаливая и строгая. Ее дочь, девочка лет пяти. Она не занимает отдельного места.
Во втором салоне находятся двое:
Врач Рихард Гюнтер, ему под пятьдесят.
Агент — человек средних лет с ничем не примечательным лицом.
Команда самолета:
Бортинженер.
Радист.
Стюардесса.
Командир.
Второй пилот.
Штурман.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ
Здесь скрещиваются десятки авиалиний, соединяющих самые различные пункты земного шара. Так же как во времена расцвета морских путей трудно было отличить разноплеменный одесский порт от марсельского или ливерпульский от сиднейского, так же нелегко сегодня определить национальную принадлежность этого большого аэровокзала, лежащего где-то далеко за пределами нашей страны.