Читать «Живые и мёртвые» онлайн - страница 480

229

Mindszenty [97], р. 131.

230

The Roman Missal, р. 847-849.

231

Ibid., р. 34.

232

Ibid., р. 32-33.

233

Mindszenty [97], р. 76.

234

Stafford [128], р. 21-22, 24.

235

Dom F. Cabrol, О. S. В. The Liturgical Year and Prayer of the Time // The Roman Missal, in Latin and English. — P. J. Kenedy and Sons, 1922. — P. xiv-xxi; Rt. Rev. Fernand Cabrol, O. S. B. The Year’s Liturgy. — N. Y.: Benziger Brothers, 1938.

236

Calendar for 1952 // The Living Church Annual, Yearbook of Episcopal Church, 1951. — N. Y., Chicago: Morehouse-Gorham Co.; The Book of Common Prayer. — N. Y.: Oxford Univ. Press.

237

Calendar, the Congregational Guide. — Pilgrim Press, 1952.

238

Calendar for the Christian Year, 1952-1953, Presbyterian Plan Book.

239

A Calendar and Lectionary for the Christian Year // The Book of Worship. — The Methodist Publishing House, 1945. — P. 209-212.

240

Септуагесима (лат. Septuagesima — «семидесятая») — трехнедельный период литургического года у католиков, начинающийся в воскресенье Септуагесима, являющееся третьим воскресеньем до Пепельной среды, с которой начинается Великий пост.

241

 День труда (Labor Day) — официальный праздник, ежегодно отмечаемый в США и Канаде в первый понедельник сентября. Был учрежден по инициативе профсоюзных деятелей М. Магуайра и П. Дж. Макгуайра в 1882 г. В 1894 г. он был легализован Конгрессом США как федеральный праздник. День Благодарения (Thanksgiving Day) — ежегодный официальный праздник в США, отмечается во всех штатах в четвертый четверг ноября. Это один из старейших американских праздников, история которого уходит во времена основания североамериканских колоний. Впервые отмечался в 1621 г. по настоянию губернатора Плимутской колонии У. Брэдфорда (см. ч. II, прим. 48). День предков (День отцов-пилигримов; Forefathers’ Day) — годовщина высадки отцов-пилигримов на Плимутском камне (1620), отмечается 21 декабря. — Прим, перев. и ред.

242

The Roman Missal [117], р. xiv-xx.

243

 Каброль (Cabrol) Фернан (1855-1937) — монах-бенедиктинец, видный специалист по истории христианского культа. Родился в Марселе. В 1877 г. принял монашество, с 1903 г. — аббат монастыря в Фарнборо (Англия). Автор книг «Литургическая молитва» (1900), «Monumenta ecclesiae liturgica», «Словарь христианской археологии и литургии» (1907).

244

Cabrol [21], р. 164.

245

 Григорианские хоралы — напевы на библейские тексты, канонизированные и упорядоченные по датам церковного года в литургических книгах, составление которых началось при папе Григории I Великом (Gregorius Magnus; 540-604). — Прим. ред.

246

См.: Ibid., р. 197-204.

247

Michel [94], р. 36.

248

См.: The Roman Missal [117], р. 399-446 («Великая суббота»).

249

Ibid., р. 399-406.

250

 Пс. 41, 2-3.

251

The Roman Missal, р. 434-435. В последующем описании церемонии используются цитаты из служебника

252

 Лук. 1, 28, 42.

253

Michel [94], р. 138-139.