Читать «Дочь Ленина. Взгляд на историю... (сборник)» онлайн - страница 65

ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ. Верно, Сансон. Тебе выпадет великая честь покончить со всей семейкой.

САНСОН. Когда мне дадут карету для королевы? Точнее, где ее взять? Все кареты разобрали депутаты…

Фукье-Тенвиль, ничего не ответив, выходит из комнаты.

САНСОН. Пошел совещаться с Робеспьером. Странная власть. Убивают легко, но самого простого вопроса решить не могут… Все время советуются, «согласовывают», как они говорят. Потому что все боятся… За любой промах теперь одна плата – встреча со мной. (Смеется.)

ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ (вернувшись). Мы тут перекинулись мнениями… И спросили друг друга: «А почему надо везти австриячку на казнь в карете?»

САНСОН. Но так везли короля…

ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ. За это время революция поумнела. Мы сейчас – страна истинного равенства. Так что королеву повезешь в той самой позорной телеге, в которой возишь на эшафот обычных преступниц. Единственная привилегия – шлюха в телеге будет одна. Чтобы было ясно, к кому относится негодование народа.

САНСОН. Но телега… она может развалиться в любой момент. Я много раз говорил и писал об этом.

ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ. Это не ко мне. Все? До свиданья.

САНСОН. И опять целую ночь моя богобоязненная жена молилась. И я не спал и молился. В пять утра загремели барабаны национальных гвардейцев. В десять утра я пришел в Консьержери… Королеве, этой законодательнице мод, Робеспьер позволил иметь в тюрьме только два платья – черное и белое. Черное износилось, хотя она его много раз штопала. Но она сохранила белое. Видно, понимала, что оно понадобится ей для последнего выхода…

РЕЖИССЕР М. Сансон входит в особую «комнатку» – сюда перед казнью приводят смертников. Его ждет Мария-Антуанетта в белом платье, плечи прикрыты белой косынкой. На голове – белый чепчик с черными лентами. В полумраке комнаты она вновь прекрасна.

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА. Все в порядке, господа, мы можем ехать.

САНСОН. Нужны предварительные меры, гражданка. Необходимо остричь волосы.

Она молча снимает косынку – волосы у нее уже обрезаны.

САНСОН. Вот так она не позволила мне дотронуться до царственной головы.

САНСОН. Вот так человек из презренного рода палачей связал руки короля и королевы Франции…

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА. Мой старший брат упрекал меня за то, что не читаю книг. Но здесь я поняла: он был неправ – читать следовало только одну. Могу ли я взять ее с собой, господин палач?

САНСОН. Конечно, на Библию разрешения не нужно.

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА. Тогда мы можем ехать…

Двор тюрьмы.

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА (глядя на телегу, побледнев). Как?…

САНСОН (вздохнув). Таков приказ, гражданка Капет. (Ставит табурет, чтобы она могла взойти в телегу.)… Раскрылись ворота, и моя телега, окруженная жандармами, вывезла королеву Франции к народу Франции.

ТОЛПА. Смерть австрийскому отродью! Смерть коронованной шлюхе!

САНСОН. Всю дорогу она сидела в телеге, величаво снося проклятия толпы. Причем, жандармы давали возможность людям из толпы прорываться к телеге…

ЧЕЛОВЕК ИЗ ТОЛПЫ (бросаясь к королеве, тычет кулаками в лицо). Шлюха! Шпионка!

Ржанье встающих на дыбы испуганных лошадей.

САНСОН (жандарму). Что вы делаете! Вы не охраняете! Смотрите, что с лошадьми… Телега сейчас развалится… Да что же вы!..