Читать «АНТАПОДОСИС; КНИГА ОБ ОТТОНЕ; ОТЧЕТ О ПОСОЛЬСТВЕ В КОНСТАНТИНОПОЛЬ» онлайн - страница 149

Большой Сен-Бернар.

97

Анскарий (ум. 896 г.) - маркграф Ивреи (891-896), прежде - граф Оша (Ouche; возле Дижона). Отец Адальберта (896-924), маркграфа Ивреи.

98

Вергилий, Энеида, XI, 338.

99

Имеются в виду то ли вши, то ли глисты.

100

2 Макк. 9,9.

101

Иеремия, 17,18.

102

1 Коринф., 4, 5.

103

Погиб 12 декабря 894 г. Погребен в кафедральном соборе в Парме.

104

Ламберт (р. ок. 875 г. ум. 898 г. 15 октября) - сын Видо. Уже при жизни отца был коронован как его соправитель. Король Италии (889-898) и император (891-898). Маркграф Сполето (894-898).

105

Самое большее 3 года.

106

Псал., 74, 3.

107

Его графство неизвестно.

108

Берта (р. 863 г. ум. 925 г. 8 марта) - дочь Лотаря II и Вальдрады. Была замужем дважды: первым ее мужем был Теутбальд (ум. между 887 и 898 гг.), граф Арля; вторым -маркграф Адальберт II (ум. 915 г.). Ее дети от 1-го брака: 1. Бозо III (ум. 935 г.), граф Арля; 2. Теутберга (жена Вернера, графа Труа); 3. Гуго Злой (ум. 947 г.), король Италии; от 2-го брака: 1. Ламберт (ум. 958 г.), герцог Лукки; 2. Видо (ум. 928/29 г.), маркграф Тосканы; 3. Эрменгарда (ум. 931 г.; жена Адальберта, маркграфа Ивреи).

109

Борго Сан-Донино.

110

Персий, 3,9.

111

Ламберт был убит 15 октября 898 г.

112

Псал., 9, 24.

113

Матфей, 10,26. Марк, 4,22. Лука, 8,17; 12,2.

Комментарии ко Второй книге «Антаподосиса»:

1

.

Выражение встречается также у Цицерона (О природе богов, II, 27), Иеронима (Письмо к Евстохию, 22, 30), Лукреция (III, 128).

2

Арнульф умер 8 декабря 899 г. Людовик IV Дитя (ум. 911 г.) - его сын, был возведен на престол 4 февр. 900 г. Был последним королем Германии из династии Каролингов.

3

Походы в Моравию относятся к 902-906 гг.

4

Регино, 889 г.

5

Иордан, Гетика, 24.

6

Вергилий, Георгики, 1,447; Энеида, IV, 585.

7

Т.е. венгры. Лиутпранд, подобно грекам, неоднократно называет так венгров.

8

Т.е. Бог.

9

Феб (по греч. «блистающий») - прозвище Аполлона. У Лиутпранда имеется в виду Солнце.

10

Тонант или Доннер - бог грома и молнии у древних германцев.

11

Ювенал, Сатиры, 3, 30.

12

Т.е. около часу дня.

13

Венгры разбили соединенное войско баваров, франков и швабов у Аугсбурга 10 июня 910 г.

14

Адальберт (р. 854 г. ум. 906 г. 9 сентября) - граф Теерский из рода Бабенбергов. Боролся с Конрадинами (к которым принадлежал будущий король Конрад I) за власть над Франконией. Потерпел поражение и был казнен.

15

Вернее, около 4-х лет.

16

Хатто I (р. 850 г. ум. 913 г. 15 мая) - 7-й архиепископ Майнцский в 891-913 гг. Был регентом королевства при Людовике Дитя.

17

Адальберт был осажден не в Бабенберге (Бамберге), а в Теере, близ Швейнфурта.

18

Казнь состоялась 9 сент. 906 г. Об этом событии см. Видукинду 1,22; Титмар, 1,4; Отто Фрейзингенский, VI, 15. Кстати, в рукописи А вся гл. 6 отсутствует.