Читать «Звезды южного неба» онлайн - страница 115
Элизабет Хэран
— В бельгийском Конго местные опять начинают войну… На этот раз в Ликаси. А это уже слишком близко от нас. Поэтому Маркус решил, что нам нужно уехать как можно быстрее.
— О!
Каролина всегда называла города Конго так непринужденно, будто Фло знала, о чем идет речь. Раньше Фло всегда просила ее объяснить поподробнее, но на этот раз решила, что это ей совсем неинтересно.
— Ты так и будешь держать меня на пороге, Фло?
— Ох, конечно, нет. Заходи, пожалуйста… — Фло шагнула в сторону, и Каролина вплыла в дом в облаке «Шанель № 5».
Каролина расцеловала Фло в обе щеки и сжала ее в своих объятьях.
— Ты знаешь, где Эстелла? — спросила она, когда они вошли в гостиную. Каролина была не из тех, кого можно приглашать на кухню.
Фло бросилась наводить порядок: сворачивать плед, перекинутый через спинку стула, и подбирать подушки с дивана, разбросанные по полу.
— Эстелла?
— Что случилось, Фло? У тебя усталый вид… ты сама не своя. Тебя так беспокоит твой ревматизм?
— Да… последнее время не дает мне спать. А где Маркус и Барнаби? — Фло запаниковала, представив себе, как они едут в бывший дом Эстеллы… и встречают там новых хозяев.
— Они повезли наши чемоданы в гостиницу «Савой». Мы решили провести ночь в Лондоне с Эстеллой, а уж потом ехать в Харроу. Час назад мы заезжали к ней и встретили там какого-то иностранца, красившего стены, и между прочим, в отвратительный цвет, — Каролина уселась на диван и похлопала по подушке рядом с собой, приглашая Фло сесть рядом. — Бедный Маркус не смог от него ничего добиться. Мы решили, что Джеймс и Эстелла устроили ремонт, хотя я и не понимаю, зачем. Их дом был так замечательно оформлен. Не могу себе представить, что это им пришло в голову переделать все в таком банально-богемном стиле. Думаю, это какая-то новая мода, но мне она не по вкусу. Так, где моя дочь и ее муж? Они пока живут в гостинице?
— А разве Эстелла тебе не писала, Каролина?
— Нет. Я уже несколько недель не получала от нее никаких известий. Даже не недель! Целых три месяца. Обязательно отругаю ее, как только увижу. Я понимаю, что они с Джеймсом, можно сказать, еще молодожены… и так любят друг друга. Но она могла найти минутку, чтобы написать матери.
— Если бы… — пробормотала Фло, чувствуя себя совершенно не в своей тарелке. — Не хочешь чаю? — спросила она, собираясь встать, но Каролина остановила ее.
— Пока нет, дорогая. Сначала расскажи мне все новости.
Фло тяжело вздохнула. Ее сердце заколотилось от волнения, и она почувствовала себя зажатой в угол.
— Нелегко все это рассказывать, Каролина…
— Рассказывать что? С ней все в порядке? Она не заболела?
— С ней все отлично. Но… они с Джеймсом разошлись.
Каролина открыла рот от неожиданности.
— Она ушла от Джеймса?
— На самом деле именно он попросил у нее развода.
— Почему?
— У него… другая женщина.
Каролина даже задохнулась от эмоций.
— Другая женщина? Вот свинья!
Теперь у Фло перехватило дыхание от удивления. Никогда раньше она не слышала, чтобы Каролина произносила бранные слова.
— Как он смел разбить сердце Эстеллы?! — Каролина вскочила на ноги. — Я немедленно еду к моей бедной малютке. Где она, Фло?