Читать «Не жалей ни о чем. И еще 99 правил счастливых людей» онлайн - страница 109

Послесловие

Шесть месяцев я писал черновик этой книги. Затем еще столько же длилась работа с удивительной командой издательства John Murray Learning, которая помогла мне превратить сырую рукопись в книгу, которую вы сейчас читаете и которая, надеюсь, заряжает вас энергией и побуждает к действию.

За год работы на литературном поприще я пришел к мысли, что ответить на вопрос «Что делать, чтобы добиться успеха?» списком из ста пунктов очень тяжело. Теперь я гораздо лучше понимаю слова Леонардо да Винчи о том, что настоящее искусство не бывает завершенным – только забытым. Вероятно, вы заметили, что некоторые главы этой книги отчасти повторяют друг друга, а в каких-то говорится не об одном только конкретном правиле успеха, а о жизни в более широком смысле, ведь она слишком сложна, чтобы уместиться на ста отдельных полочках. Надеюсь, вы поняли, что ваш путь к успеху – это ваша собственная комбинация из ста идей, дополненная и переработанная.

Когда я написал текст, прочитал верстку и поговорил с редактором Яном Кэмпбеллом, я понял, что к ста идеям, уже изложенным в книге, должен добавить еще две. Я назвал бы их навыками или способностями, которые, по большому счету, и нужны, чтобы добиться успеха. Вот они:

1. Всегда будьте готовы чем-то жертвовать.

2. Не важно, что происходит, – жизнь продолжается.

Давайте разберем каждую из них в отдельности.

Будьте готовы чем-то жертвовать

Думаю, вся разница между достойным и великим – в готовности жертвовать.

Карим Абдул-Джаббар

Если бы мне нужно было придумать личный девиз, я написал бы: «Всегда будь готов принести жертву», потому что это хорошо отражает мою жизнь. Однако только закончив писать эту – уже восьмую – свою книгу, работа над которой, как я уже говорил, шла 12 месяцев, я по-настоящему понял, до какой степени мне приходилось чем-то жертвовать. Я был так счастлив, что уже позади бесконечные вечера, проходившие за изучением материала, его обдумыванием, а потом набором текста. Только после этого я осознал, скольким пожертвовал за эти месяцы: сколько раз вынужден был отказаться от визитов к друзьям, когда меня приглашали, сколько пропустил деловых мероприятий, сколько новых интересных клиентов не принял.

Придумывая способ рассказать всему миру, как достичь успеха, я многим поплатился. Я посвящал меньше времени коучингу, своей основной работе, и даже не мог помогать сыну с уроками! У экономистов есть для этого специальный термин – «цена выбора». Успех в одной сфере жизни может привести к тому, что вы многое упустите в другой.

А чем вы готовы жертвовать ради успеха? Сейчас, когда вы дочитали книгу до конца, полезно подумать над этим.

Чем вы готовы жертвовать ради успеха?

Что бы ни происходило, жизнь продолжается

Все, что я узнал о жизни, можно выразить в трех словах: она идет дальше.

Роберт Фрост

За 12 месяцев, пока я писал эту книгу, мне много раз пришлось огорчаться, переживать жизненные катастрофы. Бывали и ситуации, которые я определил бы словом «неуспех». Вот только некоторые из событий, случившихся за год.