Читать «Том 9. По дикому Курдистану. Капитан Кайман» онлайн - страница 18
Карл Май
Перед домом стоял насир-агаси.
— Господин, не хочешь ли ты еще раз с нами поговорить? — спросил он.
— А что вы можете мне сказать?
— Мы хотим послать к Али-бею человека, а так как миралай — пусть Аллах отправит его в рай — убил посланца езидов, то никто из нас не может идти. Сможешь ли ты это сделать?
— Да. Что мне им сказать?
— Каймакам тебе прикажет. Теперь он руководит всеми, он в том доме. Иди туда!
— Прикажет? Ваш каймакам не должен мне ничего приказывать. То, что я делаю, я делаю добровольно. Пускай каймакам придет и скажет мне то, что он должен мне сказать. Этот дом ждет его, но только его и, самое большее, еще одного человека. Кто сверх этого приблизится, того я велю застрелить.
— Кто кроме тебя еще в доме?
— Мой слуга и один хавас мутасаррыфа, башибузук.
— Как его зовут?
— Болюк-эмини Ифра.
— Ифра? Со своим ослом?
— Да.
Я засмеялся.
— Так ты и есть тот чужеземец, который освободил арнаутских офицеров от тяжелого наказания и заслужил дружбу мутасаррыфа?
— Да, это я.
— Подожди немного, господин. Каймакам сейчас придет.
Мне пришлось на самом деле недолго ждать; из храма на той стороне выступил каймакам и подошел к моему дому. За ним шел макредж.
— Халеф, открой им и проводи в комнату. Затем ты снова закроешь дверь и вернешься сюда. Если хоть еще один незваный гость подойдет к дому, стреляй в него!
Я пошел вниз. В дом вошли двое мужчин. Оба были высокими чиновниками, но это меня не беспокоило, поэтому я принял их сдержанно и только кивнул им, чтобы они присели. Они устроились, и я спросил их без особой доброжелательности в голосе:
— Мой слуга вас впустил в дом. Он сообщил вам, как нужно меня называть?
— Нет.
— Меня здесь называют хаджи эмир Кара бен Немси. Кто вы — я знаю. Что вы можете мне сказать?
— Ты хаджи? — спросил макредж.
— Да.
— Значит, ты был в Мекке?
— Естественно. Видишь, на моей шее висит Коран и маленькая бутылочка с водой из Земзема?
— А мы думали, ты гяур…
— Вы пришли, чтобы это мне сказать?
— Нет. Мы просим тебя пойти с нашим поручением к Али-бею.
— Вы мне дадите надежное сопровождение?
— Да.
— Мне и моим слугам?
— Да.
— Что я должен ему сказать?
— Что ему следует сложить оружие, смириться перед мутасаррыфом и вернуться к былому послушанию.
— А потом? — спросил я, желая узнать, что они еще придумают.
— Тогда наказание, которое ему определит губернатор, будет милостивым, насколько это, конечно, возможно.
— Ты макредж Мосула, а этот человек — каймакам и командующий войсками. Он должен давать мне поручения, а отнюдь не ты.
— Я состою при нем как доверенное лицо мутасаррыфа. — Этот человек с ястребиной физиономией стукнул себя при этом сильно в грудь.
— У тебя есть письменная доверенность?
— Нет.
— Тогда ты стоишь так же мало, как и остальные.
— Каймакам свидетель, он подтвердит.
— Только письменная доверенность узаконивает твои права. Иди и принеси ее. Мутасаррыф Мосула допустит представлять его интересы лишь знающего человека.