Читать «Жизнь на Марсе: Кровь, пули и Blue Stratos» онлайн - страница 108

Дири не прекращал направлять ствол пистолета на Вердена, его челюсти конвульсивно сжимались.

— Не прибей его, Мики, — продолжал Джин. — Дай мне его арестовать. Дай мне его упрятать. А потом, Мик, ты сможешь наслаждаться убежденностью, что каждую минуту каждого дня, из года в год, проходимец, схвативший твою малютку, проживает в аду. Пока Мэри взрослеет, Верден будет стареть в тюрьме — избитый, изнасилованный, презренный, одинокий, лишь он и его разодранная задница, мечтающие никогда не родиться. — Джин повернулся, чтобы взглянуть на Дири, и произнес: — Вот почему я не хочу, чтобы ты его пристрелил, Мик. Вот почему я хочу его арестовать. Можешь назвать меня старомодным, но на мой взгляд, это справедливо.

Майкл заколебался, особенно когда Верден сильнее обычного толкнул Мэри вперед, а затем кивнул. Он не мог убить Вердена. Это позволило бы тому отделаться слишком легко. Он медленно опустил пистолет.

— Я на твоей стороне, — тихо сказал он Джину.

— Молоток! — воскликнул Джин.

Пока все это происходило, мозг Сэма лихорадочно работал. Он видел детонатор в руке у Вердена, его большой палец, удерживающий переключатель. Есть ли какой способ разомкнуть цепь, пока он не отпустил кнопку? Провод был обмотан вокруг шеи девочки. Если он схватит провод и попробует разорвать, он ее задушит.

Не слишком удачная мысль пытаться разомкнуть провод, подумал он, но если я выхвачу у него детонатор, я смогу удерживать кнопку нажатой. Смогу ли? Это возможно?

Теперь Верден был очень близко к нему, уверенный, что сможет либо уйти с заложницей, либо вместе со всеми исчезнуть во вспышке семтекса.

Если я брошусь на детонатор, получится или все, или ничего, сказал себе Сэм. Если я ошибусь — если позволю ему отпустить кнопку — я убью нас всех.

Мэри в ужасе поглядела на Сэма широко открытыми глазами — и Сэм потрясенно увидел раскрашенные капли слез на каждой щеке. Семтекс, который она держала, был куколкой, замотанной в бинты. Провод вокруг ее шеи вел не к детонатору, а к подпрыгивающему черному шарику.

— Ты мертвец, Сэм, — грустно сказала Девочка с Заставки. — Ты не сбежишь от этого. Ты мертв и похоронен. Время уходить. Это лучший выбор.

— Ты мечтаешь, чтобы я просто вот так вот уступил, да? — сказал Сэм.

— Это не уступка, Сэм. Это лишь принятие того, что не можешь изменить.

— Ты не права. Я не умер.

— Но они похоронили тебя, Сэм. Могильная плита и все такое.

— Они похоронили того, кем я был, — сказал Сэм. — Но это не я. Вот я. И знаешь что?

— Что, Сэм?

— Я собираюсь лопнуть этот твой проклятый шарик.

Сэм сделал рывок, так быстро, что даже сам удивился. Он выпустил из руки пистолет и схватился за черный шарик Девочки с Заставки — и обнаружил, что схватил за руку Питера Вердена, крепко зажав ее и детонатор своей собственной рукой. Они боролись, толкая друг друга туда-сюда, Сэм так плотно сжимал свои руки, что чувствовал, как трещат кости.

Пусть трещат! Не имеет значения — пусть происходит что угодно, пока они держат переключатель детонатора нажатым.