Читать «Славянские хроники» онлайн - страница 539

290

Плуня (Castrum Plunense, Plune), в дальнейшем назывался Плёен (Ploen.), расположен на озере того же названия (ФРГ).

291

Свала - приток р. Стыри (Штер), впадающей в Лабу.

292

Основываясь на сведениях, почерпнутых из Люнебургского некролога, Лаппенберг датой смерти Бутуя считает 8 авг. 1071 г. (см. «Helmoldi Chronica», S. 57, Anm. 2). Шмейдлер полагает, что Бутуй погиб самое раннее 8 авг. 1074 г., может быть, даже 1075 г. (Адам, с. 194, прим. 3).

293

Исайя, 9, 12.

294

Гарц - горный хребет в ФРГ.

295

Послание к филиппийцам, 2, 15.

296

Второзаконие I, 19.

297

Генриха IV.

298

Наставником Генриха IV в юности был архиеп. Адальберт.

299

Оттон Нордгеймский, герцог баварский до 1070 г.

300

Велъф I, герцог баварский в 1070-1077 гг.

301

Гарцберг- г. Гарцбург (ФРГ). Здесь находился дворец Генриха IV.

302

Вицело, или Вернер (1063-1078).

303

Букко - Бурхард (1059-1088), родственник Вицело (Вернера).

304

Магнус- герцог саксонский (1071-1106).

305

Удо - очевидно, маркграф Северной марки. Умер в 1082 г.

306

Родульф- правильнее Рудольф, герцог швабский, родственник Генриха IV.

307

Унстрот- правильнее Унструт, приток р. Салы. Восстание саксонских и тюрингских феодалов против Генриха IV имело место в 1073-1075 гг.; решающее сражение на указанной реке произошло 9 июня 1075 г.

308

Григорий VII -римск. папа в 1073-1085 гг.

309

Николаиты - одна из ранних христианских сект в Сирии и Малой Азии, якобы проповедовавшая общность жен.

310

В действительности события происходили несколько иначе. С вступлением на папский престол Григория VII между папами и германскими императорами началась длительная борьба за инвеституру, точнее, за право инвеституры, т. е. назначения и утверждения духовных лиц в сане. Григорий VII добивался исключительного признания этого права за папским престолом и высшим духовенством. На этой почве возник острый конфликт между ним и Генрихом IV. В ответ на распоряжение папы, запрещавшее императору и вообще светским лицам назначать епископов, Генрих IV созвал собор в Вормсе в 1076 г., на котором папа был низложен. То же было сделано в этом же году на соборе епископов Италии в Павии (об этих соборах см. Наиск A. Op. cit., III, с. 799). Тогда Григорий VII отлучил императора от церкви. Создавшаяся угроза детронизации заставила Генриха IV искать примирения с папой. В январе 1077 г. он пришел в Каноссу, где находился в это время папа, и якобы в течение трех дней в одежде кающегося грешника простоял перед воротами замка, пока папа не снял отлучения.

311

Имеются в виду императоры германские, носившие в качестве императорской регалии украшенный крестом шар (якобы земной шар).

312

В подлиннике: «Petra dedit Romam Petro, tibi papa coronam». Petra (лат.) - «скала», «камень». Трудно переводимая игра слов.

313

Действительно, несмотря на примирение Генриха IV с папой часть светских и духовных феодалов при поддержке папы избрала в 1077 г. антикоролем Германии Рудольфа Швабского.