Читать «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 7» онлайн - страница 395

127

 Также и Аякс, Теламона отпрыск,   Пленной был склонен красотой Текмессы (лат.).

                       (Перевод А. Семенова-Тян-Шанского.).

128

Перевод Б. Томашевского.

129

Перевод Т. Казмичевой.

130

И слыву я по всему свету целителем (лат.).

131

Знаменосец (лат.).

132

Мошенник, негодяй (лат.).

133

Роковой ущерб (лат.).

134

Перевод И. Миримского.

135

Перевод И. Миримского.

136

Действующие лица (лат.).

137

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 11, стр. 99—100.