Читать «М. Садовяну. Рассказы. Митря Кокор. Л. Ребряну. Восстание» онлайн - страница 515

— Пока суд да дело, они получили одни лишь пули, — хмуро пробормотал Григоре.

— А что же вы хотели, сударь, чтобы их угощали горячими пирогами и официальными поздравлениями? — возмутился арендатор. — Это уж слишком! Слушать вас больно! Коли вы, кто натерпелся, как никто другой, можете так высказываться, то что уж говорить о тех, кто…

К счастью, на перроне появилась семья Пределяну, и Рогожинару остался ворчать около своего чемодана. Ольга с улыбкой поблагодарила Титу за цветы.

— Поэт всегда остается верен себе! — воскликнул Пределяну, пожимая руку Херделе.

— Тем более когда дело касается такой очаровательной барышни! — расшаркался Титу, держа в руке шляпу и бросая восхищенный взгляд на Григоре.

Больше всего расчувствовалась Текла Пределяну. Она жалела только, что не взяла на вокзал и детей, чтобы все проводили Ольгу, хотя через несколько дней они тоже поедут в поместье, а по пути ненадолго задержатся в Крайове. Счастливый и смущенный Григоре все время улыбался, не смея, однако, поднять на Ольгу глаза.

— Ну ладно, идите в купе, осталось всего три минуты! — предупредил Пределяну.

— Надеюсь, вы снова наведаетесь ко мне в Амару, — обратился Григоре к Титу.

— Всегда буду рад, если примете! — ответил тот, окидывая ласковым взглядом и его и Ольгу.

Поезд тронулся плавно, почти незаметно. Высунувшись из окошка, Ольга и Григоре улыбались оставшимся на перроне, повторяя, как рефрен:

— До свидания!.. До свидания!.. До свидания!..

Голоса смешивались, сливались, растворяясь в нарастающем гуле мира…

Примечания

1

Mihail Sadoveanu. Evocâri. Buc., E. S. P. L. A., 1954, p. 17,

2

Valeriu Ciobanu. Poporanismul. Buc., 1946, p. 183.

3

Г. П. Данилевский. Сочинения, т. 23. СПб., 1901, с. 191.

4

S. Popescu. Mos Gheorghe la expozitie. Buc., E. S. P. L. A., 1950, p. 93.

5

Ион Лука Караджале. Избранные произведения. М., Гослитиздат, 1961, с. 165–166.

6

Augustin Z. N. Pop. Trei scrisori autobiografice. — «Tînarul scriitor», 1957, № 8.

7

Mihail Sadoveanu. Opere, v. 6. Buc., E. S. P. L. A., 1954–1960, p. 203.

8

G. Ibrăileanu. Pagini critice, v. I. Buc., E. S. P. L. A., p. 243.

9

Mihail Sadoveanu. Opere, v. 7, p. 198.

10

Tam же, c. 194.

11

Tam же, c. 206.

12

Там жe, t. 6, c. 176–177.

13

Tam же, c. 285.

14

Михаил Садовяну. По Серету мельница плыла. М., Гослитиздат, 1954, с. 263.

15

Ну, Гогу, если ты это говоришь серьезно, то ты больше чем смешон! (франц.).