И шум,И гам,И беготня.И дым идет,И нет огня.И крик,И стон,И — боже мой!— Ты что, глухой?Ты что, немой? —Еврей еврею говорит. —Где горит?Что горит?— Успокойся, не горит!У богача рожает дочка.— Ах, ребе, гвалт! — кричит отец.Спасите дочку наконец! —Ребе вышел:— Евреи, тише!Неужели горит?Что она говорит?— Она говорит: «Мон дьё!»— Не понимаю. Переведи.— Она говорит: «Боже мой!»— Пока по-французски?Идите домой!Все еще впереди.И шум.И гам,И беготня,И дым идет,И нет огня.И крик,И стон,И — боже мой!— Ты что, глухой?Ты что, немой? —Еврей еврею говорит. —Где горит?Что горит?— Успокойся, не горит!У богача рожает дочка.— Ах, ребе, гвалт! — кричит отец. —Ну, пожалейте наконец! —Ребе вышел:— Евреи, тише!Неужели горит?Что она говорит?— Она говорит: «Боже мой!»На каком языке?На иностранном?— Нет, на еврейском.— Еще рано.Отец, успокойтесь, идите домой.И шум,И гам,И беготня,И дым идет,И нет огня.И крик,И стонИ — боже мой!— Ты что, глухой?Ты что, немой? —Еврей еврею говорит. —Где горит?Что горит?— Успокойся, не горит!У богача рожает дочка,— Ах, ребе, гвалт! — кричит отец. —Мы умираем, наконец! —Ребе вышел:— Евреи, тише!Неужели горит?Что она говорит?— Она говорит: «Ой, мама!»Она не говорит уже: «Боже мой!»— Вот как! Скорее идите домой!Она родила. Интересно, кого?— Ребе, муж умирает, спасите его!Дайте лекарство — получите царство.— Глупая женщина, ты обалдела?Эти лекарства — последнее дело.Сколько из них ядовитых и вредных!Слушайся Шаю, скорее, скорейМужа вези в переулок для бедных:Еще ни в одном переулке для бедныхЕвреев не умер богатый еврей!
Шая-советчик
— Шая — посоветуй!Тонет становой.Он вопит, как резаный,Вертит головой.— Брось ему веревку.— Не берет, балда.Шая, посоветуй!Все-таки вода…Он орет: «Евреи!»Плачет как святой.— Глупые, скорееКиньте золотой!Он за этой штукойПонесется щукой.
