Читать «Выше луны» онлайн - страница 4
Сара Дессен
по-прежнему никто не ответил. Тогда я толкнула дверь. Не заперто.
- Добрый день, - весело позвала я. – «Пляжи Колби», VIP-доставка! – когда ты – работник сферы
обслуживания, волей-неволей учишься представляться громко, четко и внятно. Иначе, если тебя
вдруг не услышали, ты рискуешь наткнуться на, скажем, парочку, занимающуюся… Ну, не буду
уточнять, чем. Разумеется, это арендованный ими дом, они имеют право делать в нем все, что
вздумается, но это не значит, что мне хочется быть свидетельницей этого. - «Пляжи Колби», VIP-
доставка!
Тишина. Я поднялась на кухню на третьем этаже (потрясающий вид из окна!) и поставила тарелки
на стол. Из мини-бара вынула бутылку вина, поставила рядом, а затем украсила все это маленькой
открыткой, которая приветствовала новых посетителей и напоминала номера, по которым можно
позвонить в случае возникновения проблем. Всё, идем дальше.
В «Вояже» дверь была заперта, наверное, гости ушли куда-то. Я оставила тарелки на столе, точно
так же достала вино, положила открытку и подошла к окну. Вид тот же – а вот атмосфера дома
другая. «Мечта дюны» какая-то более официальная, на ум так и приходит слово «хайтек», а
«Вояж» гораздо более уютный, на мой взгляд. Наверное, дело в оформлении – здесь все
выполнено под дерево, потому и ощущаешь себя как-то… Не знаю, как дома. Приятно здесь
находиться.
В доме под загадочным названием «Casa Blu» дверь мне открыла невысокая женщина с красивым
загаром. На ней были шорты и верх от купальника, который, на мой взгляд, не слишком
соответствовал ее возрасту. Нет, конечно, я не знаю, сколько ей лет, но я бы не стала надевать
такой же розовый купальник со стразами, пусть даже мне и восемнадцать. В руке у нее был стакан
с пивом.
- «Пляжи Колби», VIP-доставка, - сообщила я. – У нас подарок для вас.
Она сделала глоток.
- Прекрасно. Заходите.
Мы направились к лестнице, ведущей наверх.
- Это стриптизер пришел? – раздался голос со второго этажа, и я увидела еще одну женщину
примерно того же возраста, где-то около сорока, на ней была цветистая юбка, верх от купальника
и тонкая золотая цепочка на шее. Увидев меня, она рассмеялась. – Кажется, нет.
- Что-то от арендодателя, - пояснила Мадам Розовое Бикини, и тут я увидела еще одну женщину –
на ней был короткий халат, а в руке бокал вина. Что же, видимо, вино здесь нашли и без меня. –
Подарок за въезд.
- Да? – женщина в халате покосилась на свой бокал. – Я думала, это и был подарок.
Она рассмеялась, и ее подруги тоже. Я вежливо улыбнулась, поставила на журнальный столик
тарелки и тихонько отошла в сторонку, пятясь к лестнице. Одна из женщин подошла к угощению и
заливисто рассмеялась.
- Как мило, правда? Элинор, не хочешь откусить кусочек?
- М-м-м, - промурлыкала другая, - это и впрямь божественно. Кстати, когда тот парень вычистит
бассейн, можно будет сказать, что где-то осталась грязь, и он вернется завтра.
- И послезавтра, - подхватила третья, вызвав очередной взрыв смеха. Подруги (подруги?)
чокнулись бокалами, а я выскользнула за дверь. Вот, теперь вы понимаете, о чем я говорила?
По дороге к машине я завязала волосы в хвост и окинула взглядом пляж. Мне остался еще один