Читать «История мировой литературы. Древний Ближний Восток» онлайн - страница 337

Галина Вениаминовна Синило

249

Анзуд – исполинский орел, фигурирующий во многих шумерских сказаниях; ассоциировался с грозовой тучей. См. далее главу «Рождение героического эпоса».

250

Нинигишзида – один из богов подземного мира, считавшийся «носителем трона» в загробном мире, а значит, вероятно, и «носителем трона» царя в земном мире. Ассоциирование Нингишзиды с солнцем указывает на то, что его культ – один из солярных культов, связанных с умиранием и рождением солнца, хотя шумерской культуре они были присущи гораздо меньше, нежели египетской. Здесь Нингишзида выступает как личный бог-заступник Гудеа в подземном мире.

251

Курсивом выделены слова, реконструированные переводчиком.

252

Нисаба (она же Нидаба) – богиня растительности, хлеба и тростника, покровительница искусства письма. Благословением богине Нисабе завершаются многие вотивные надписи, в том числе и надпись царя Гудеа на цилиндре «А».

253

Шумеры много занимались изучением звездного неба, влияния расположения звезд на судьбы страны и людей; собственно, именно в шумерской культуре берут начало астрономия и астрология; шумеры первыми обозначили созвездия и знаки зодиака, и эти названия унаследовали вавилоняне, а от них – греки и (через посредство последних) другие европейские народы.

254

Крамер, С.Н. История начинается в Шумере. С. 216.

255

Всего на настоящий момент известно около 150 расшифрованных шумерских литературных текстов (многие из них дошли только во фрагментах).

256

См.: Емельянов, В.В. Древний Шумер… С. 171.

257

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 9.

258

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 9.

259

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

260

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

261

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

262

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

263

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

264

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

265

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

266

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 12.

267

Афанасьева, В.К. Древнейшая в мире. С. 13.

268

Этиология – учение о происхождении того или иного явления, о причинах появления того или иного установления цивилизации.

269

Эдуба – «дом табличек» (шумерская школа).

270

Афанасьева, В.К. Литература Древнего Двуречья. С. 86.

271

Krecher, J. Sumerische Literatur / J. Krecher // Altorientalische Literaturen. Wiesbaden, 1978. S. 101–150.

272

Это замечание В. В. Емельянова не представляется убедительным, ибо гимны в честь богов все же весьма отличаются от мифологических повествований о жизни и деяниях богов (сам же миф не является в строгом смысле жанровым обозначением и может быть реализован в различных жанровых структурах).

273

Емельянов, В.В. Древний Шумер… С. 174.

274

Емельянов, В.В. Древний Шумер… С. 175.

275

Энхедуанна (Энхедуана) – жрица, дочь царя Шаруккена (Саргона) Великого; под ее именем дошел целый сборник шумерских гимнов-молитв, в которых поэтесса называет своей вдохновительницей богиню Инанну. Гимны Энхедуанны – удивительный на фоне древнейших культур пример четко кристаллизовавшегося авторского сознания.