Читать «Сапфо и Алкей (сборник)» онлайн - страница 7

«Дар от Мениска, отца, на гроб рыбака Пелагона…»

Дар от Мениска, отца, на гроб рыбака Пелагона:Верша с веслом. Помяни, странник, его нищету!

Алкей

Гимны богам

К Аполлону

Когда родился Феб-Аполлон, емуЗлатою митрой Зевс повязал чело,И лиру дал, и белоснежныхДал лебедей с колесницей легкой.Слал в Дельфы сына – у Касталийских струйВещать уставы вечные эллинам.Бразды схватив, возница гонитСтаю на север гиперборейский.Сложив хвалебный в оные дни пэан,Велят дельфийцы отрокам, с пениемИ пляской обходя треножник,Юного звать в хороводы бога.Гостил год целый в Гипербореях Феб —И вспомнил храм свой. Лето горит: пораЗвучать треножникам дельфийским.Лёт лебединый на полдень клонит.Сын отчий в небе, царь Аполлон, гряди!Бежит по лирам трепет. И сладостнейЗарю встречает щекот славий.Ласточки щебет звончей. ЦикадаХмельней стрекочет, не о своей гласяБлаженной доле, но вдохновеннаяОт бога песен. КасталийскийПлещет родник серебром гремучим.

К Гермию

Славься, Гермий, царь на Киллене! Сердце,Майи сын, тебя мне велит восславить,На святых горах от Владыки мираТайно зачатый.

К Афине

Афина-дева, браней владычица!Ты, что обходишь свой Коронейский храмПо заливным лугам священным —Там, где поток Коралийский плещет!

К Эроту

Всех сил бессмертных юный тот бог страшней,Кого – богиня в легких сандалиях —От златокудрого ЗефираРадуга нам родила, Ирида.

ГИМН ДИОСКУРАМ

Нам, с горы богов, из отчизны звездной,

Кроткий свет лия, близнецы, явитесь,

Ка́стор, Полидевк, от прекрасной Леды

Отроки Зевса!

Конники, на быстрых конях вы мчитесь

По валам морским, по земле широкой,

Род людской спасая от жалкой смерти,

Сильные братья.

В непроглядной тьме кораблю сверкнете,

Прянете из волн по канату к вышке, —

И со щеглы свет над волненьем бурным,

Белый, маячит.

Брань и мятеж

Буря

Пойми, кто может, буйную дурь ветров!Валы катятся – этот отсюда, тотОттуда… В их мятежной свалкеНосимся мы с кораблем смоленым,Едва противясь натиску злобных волн.Уж захлестнула палубу сплошь вода;Уже просвечивает парус,Весь продырявлен. Ослабли скрепы.Но – злейший недруг – голову выше всехГребней подъемля, новый чернеет вал,Беду суля и труд великий,Прежде чем в гавань спасут нас боги.

Фетида

Помним быль веков: из деянья злогоТы взрастила плод Приамидам горький,Трое злой конец, – ты сожгла, Елена,Город священный!Не такую встарь из светлиц НереяВ дом Хирона ввел Эакид невесту;Не вотще созвал всех богов на свадьбуС девой желанной.Так развязан был благочестно поясЛучшей из сестер-Нереид; невиннымБраком сочетались Пелей с Фетидой,Чистой любовью.Полубога в срок родила Фетида,Мощью всех сильней, браздодержца рыжихКуней огневых. А окрест ЕленыГибли фригийцы.

Буря

. . . . . . . . .. . . . . . . . .Кидайте все добро в пучину, —Только б корабль уцелел и люди!А он? усталый грузных удары волнТерпеть, перечить хлябям небесных водИ вод морских, стенает: «Лучше бМне о подводный разбиться камень!»Все лише буря мечет корабль родной.Забвенья сердце хочет. За чашеюНайду ль мгновенную отраду,Милый, с тобой и с утешным Вакхом?