Читать «Сапфо и Алкей (сборник)» онлайн - страница 9
Сапфо
К Сапфо
Сапфо фиалкокудрая, чистая,С улыбкой нежной! Очень мне хочетсяСказать тебе кой-что тихонько,Только не смею: мне стыд мешает.«Ты был мне другом – сиречь одним из тех…»
Ты был мне другом – сиречь одним из тех,Кого послаще потчевать – козочкой,Молочной свинкою – пригоже,Как неспроста нам велит присловье…«Где в простор морской пурпурувой соли…»
Где в простор морской пурпурувой солиРеки с гор бегут, и с прибоем шумнымРезвый рокот слит, и вскипает устьеСветлым буруном, —Девы, любо вам – то, плескаясь, брызгиВзмахом рук взметать, то струистой влагой,Как елеем скользким, у брега нежитьБелое тело…Зима
Дождит Отец-Зевс с неба ненастного,И ветер дует стужею Севера;И стынут струйки дождевые,И замерзают ручьи под вьюгой.Как быть зимой нам? Слушай: огонь зажги,Да – не жалея – в кубки глубокиеЛей хмель отрадный, да теплее,По́ уши в мягкую шерсть укройся.Зимняя пирушка
Будем пить! И елейВремя зажечь:Зимний недолог день.Расписные на стол,Милый, поставьЧаши глубокие!Хмель в них лей – не жалей!Дал нам виноДобрый Семелин сын —Думы в кубках топить…По два налейПолные каждому!Благо было б начать:Выпить один, —И за другим черед.Лето
Сохнет, други, гортань, —Дайте вина!Звездный ярится Пес.Пекла летнего жарТяжек и лют;Жаждет, горит земля.Не цикада – певец!Ей ни по чемЭтот палящий зной:Все звенит, да звенитВ чаще ветвей,Стрекотом жестких крыл,Все гремит, – а в лугахЗлою ЗвездойНикнет сожженный цвет.Вот пора: помирай!Бесятся псы,Женщины бесятся.Муж – без сил: иссушилЧресла и мозгПламенный Сириус.«К чему раздумьем сердце мрачить, друзья?…»
К чему раздумьем сердце мрачить, друзья?Предотвратим ли думой грядущее?Вино – из всех лекарств лекарствоПротив унынья. Напьемся ж пьяны!«Из душистых трав и цветов пахучих…»
Из душистых трав и цветов пахучихОжерельями окружите шею,И на грудь струей благовонной лейтеСладкое миро!«Позовите мне, други, приятного сердцу…»
Позовите мне, други, приятного сердцуМенона!Без него же не весело мне на попойкевеселой.«Где, любимый, вино…»
Где, любимый, вино, —Знай: там и правда.«Вино – души людской зерцало…»
Вино – души людской зерцало.«Первым ты насади…»
Первым ты насадиВ новом садуКорень хмельно́й лозы.«В дверь стучусь, ночной гуляка…»
В дверь стучусь, ночной гуляка:
Отвори мне, отвори!
«Черплем из кубков мы…»
Черплем из кубков мыНегу медвяную.С негой медвяноюВ сердце вселяютсяЯрого бешенстваОводы острые.«Мнится: все бы нам пить да пить!..»
Мнится: все бы нам пить да пить!Сладко в голову бьет вино, —А там – хоть плачь!Тяжким облаком ляжет хмель.В мыслях – чад, на душе – тоска.Себя коришь,Сожалеешь – невесть о чем,И веселый невесел зов:«Ну, пей же! пей!»Отроку
На седую главу —Буйная бедМало ль изведала? —Лей мне миро! На грудь,В космах седых,Лей благовонное!Разные отрывки
«Не изжить зол…»
Не изжить зол,Не избыть бед!На роду, знать,Молодой мнеГоре мыкать!«Помнят в Спарте Аристодема…»
Помнят в Спарте АристодемаКрылатое слово: в силе слово то.Царь сказал: «Человек – богатство».Нет бедному славы, чести – нищему.
