Читать «Огнен лед» онлайн - страница 15
Клайв Къслър
От друга страна обаче, никак не му хареса начина, по който се стигна до този строеж. Няма как да се докаже, но за него е вън от съмнение, че някой в общината е натъпкал гушата.
Инвеститорът е местен човек и се нарича Джек Шрегър — безогледен разрушител на природната красота, който издига грозни жилищни комплексчета, по протежение на реката. Той никога не наема местни хора, като предпочита пришълци — те работят по-продължително, за по-малко пари и са по-непретенциозни.
Администраторът, младеж от Ямайка, поглежда стреснато внезапно налетелия полицейски началник, който започва да крещи:
— Всички вън от мотела! Извънредно положение!
— Какъв е проблемът, началник?
— Има бомба в сградата!
Администраторът се задавя. След това се обръща към телефонната централа и започва да звъни по стаите.
— Имаш на разположение десет минути — осведомява го Хоз. — Отвън чакат автобуси. Всички вън — ти също! Ако някой се опъва, кажи му, че ще го арестувам.
Полицаят тръгва по най-близкия коридор и започва да удря с юмрук по вратите.
— Полиция! Необходимо е да евакуирате незабавно сградата. Имате десет минути на разположение — вика той в сънливите лица, надничащи от праговете на стаите. — Заложена е бомба. Не губете време с нещата си.
Повтаря това до прегракване. Коридорите се изпълват с хора по нощници и халати, пижами или просто завити в одеяла. От една стая се показва смугъл мъж, с неприятно изражение на лицето.
— Какво става тук, по дяволите! — пита Джек Шрегър.
Хоз преглъща с усилие.
— Получихме заплаха за бомба, Джек. Трябва да напуснеш.
Млада блондинка подава глава от същата стая.
— Какво става, бебчо?
— В мотела има бомба — отговаря вместо Шрегър полицая.
Жената побледнява и излиза в коридора. Тя е по копринено кимоно. Шрегър се мъчи да я задържи, но тя се отскубва.
— Нямам намерение да оставам тук — заявява момичето.
— Аз пък не мърдам от това място — тросва се Шрегър и хлопва вратата.
Хоз поклаща объркан глава, после повежда жената за ръка и се присъединява към измъкващата се навън тълпа. Вижда, че автобусите са почти пълни и казва на шофьорите:
— Разполагате с пет минути. Карайте към най-високата точка на града.
Сяда зад кормилото и потегля към рибарския кей. Заместникът му се разправя там с трима рибари. Хоз се ориентира бързо в положението и крещи през отворения прозорец:
— Скачайте веднага в камионетката и право нагоре по хълма или ви арестувам!
— Какво става, бе Чарли?
Хоз снишава глас:
— Виж какво, Бък, нали ме познаваш. Прави каквото ти казвам — после ще се обясняваме.
Рибарят кимва и се качва с останалите в пикала. Хоз нарежда на подчинения си да ги следва, а сам минава още един път по кея, откъдето прибира възрастен мъж, зает със събиране на празни кутии и бутилки. После се убеждава, че Главната е пуста и тръгва нагоре по хълма.