Читать «Двоих достаточно» онлайн - страница 11
Джо Аберкромби
– Джавра, – сказала та что с косой.
– Да. – Джавра воинственно посмотрела на женщин. Тем взглядом, который, казалось, говорил, что она вмиг их оценила, и результат ее не впечатлил.
– Значит, ты здесь.
– Где же еще мне быть, кроме как там, где я есть?
Темноволосая женщина вздернула свой острый подбородок.
– Почему бы тебе не представить всех?
– Похоже, эти усилия того не стоят, раз вас всех скоро не станет.
– Окажи мне любезность.
Джавра вздохнула.
– Это Голин, Четвертая из Пятнадцати. Когда-то была мне добрым другом.
– Мне нравится думать, что мы все еще добрые друзья.
Шев фыркнула.
– Стал бы добрый друг преследовать друга по всему Земному Кругу? – И добавила себе под нос, – не говоря уже о партнере доброго друга.
Голин перевела взгляд на Шев, и в ее глазах была грусть.
– Если добрый друг поклялся. В спокойные времена она, возможно, будет плакать, что мир таков, и заламывать руки, и просить Богиню направить ее, но . . . – она тяжело вздохнула. – Она все равно это сделает. Ты же знала, что в конце концов тебя поймаем, Джавра.
Джавра пожала плечами, и мышцы на ее плечах дернулись.
– Меня всегда было несложно поймать. Проблемы начинаются, когда поймаешь. – Она кивнула в сторону женщины со шрамом, которая медленно, плавно и тихо пробиралась вдоль каньона справа. – Это Эхам, Одиннадцатая из Пятнадцати. Шрам все еще болит?
– У меня есть для него успокаивающая мазь, – сказала она, скривив губу. – И теперь я Девятая.
– Ненадолго. – Джавра подняла бровь, глядя на рыжеволосую, которая обходила их слева. – Ее я не знаю.
– Я Сабарина Шин, Четырнадцатая из Пятнадцати, и люди зовут меня…
– Всем плевать, – сказала Джавра. – Я предоставлю вам тот же выбор, который был у Ханамы, у Бирки, у Вейлен и у остальных. Возвращайтесь к Верховной Жрице и скажите ей, что я никому не буду рабыней. Никогда. Или я покажу вам меч.
Раздался знакомый хруст суставов, когда Джавра пошевелила плечами, вставая в более свободную позу и поднимая левой рукой сверток в форме меча.
Голин втянула воздух через сжатые зубы.
– Джавра, ты всегда всё так драматизируешь. Мы предпочли бы привести тебя назад, чем убивать тебя.
Вирран фыркнул от смеха.
– Клянусь, у нас только что был в точности такой же разговор.
– Был, – сказала Джавра, – и этот закончится точно так же.
– Эта женщина убийца, клятвопреступница, беглянка, – сказала Голин.
– Пфф. – Вирран пожал плечами. – А кто не такой?
– Мужик, тебе нет нужды помирать здесь, – сказала Сабарина Шин, вставая в бойцовскую позу.
Вирран снова пожал плечами.
– Это место подходит для смерти ничуть не хуже других, а эти дамы помогли мне в весьма неприятной ситуации. – Он показал навершием меча на шесть трупов, разбросанных по грязной земле. – А мой друг Кёрнден Кроу всегда говорил, что невоспитанно не платить услугой за услугу.
– Может оказаться, что эта ситуация куда более неприятная, – сказала женщина со шрамом, обнажая свой меч. Клинок был очень неестественно и тревожно запятнан – виднелся морозный блеск на белом металле.