Читать «Прокрадващ се в сенките» онлайн - страница 326

Алексей Юрьевич Пехов

37

огр-шач (орк.) или огролом — оръжие, външно приличащо на тежка верига. Частта, с която се нанася удара, има крушовидна форма, и по нея има щипове.

38

с’каш (орк.), или кука — извит ятаган, но, за разлика от ятаганите на орките, е наточена от вътрешната, вдлъбнатата страна.

39

ленс — стандартно дълго рицарско копие, използва се както по време на турнири, така и по време на сражения.

40

бронекол — оръжие във вид на дълга четиристенна игла за пробиване бронята на ездача. Обикновено се използва еднократно, като се насочва към снадките на бронята.

41

стихове на Анатолий Мелер-младши

42

Медения унищожител — елфийското название на медната чума.

43

костите на земята — каменни въглища.

44

Шамар — столицата на Пограничното кралство.

45

Играещите с вятъра — така в армията наричат опитните стрелци, без значение към кой отряд принадлежат. Играещите, въпреки силния вятър, пречещ на полета на стрелите, почти винаги улучват целта.

46

стихове на Михаил Фьодоров

47

стихове на Вячеслав Доронин