Читать «Сидни Шелдон. Если наступит завтра – 2» онлайн - страница 158
Тилли Бэгшоу
Жан сосредоточился на «шести холмах». Связался с местной полицией в Хартфордшире и попросил показать людям, живущим вблизи римских курганов, фото Дэниела Купера и Трейси. Никто их не видел. Никто не заметил ничего подозрительного. Никаких значительных шахматных событий там не происходило последние десять лет.
Полиция в Сикс-Хиллз, штат Джорджия, посчитала всю эту историю шуткой.
– Загадка? Звучит как что-то из фильмов про Бэтмена. Здесь не так много ситуаций с заложниками. Но если увидим вашего парня, точно дадим знать. Хотите, чтобы мы поискали и Пингвина?
Жан разозлился, но не стал на этом зацикливаться. Купер почти определенно в Европе. Хотя, конечно, может появиться в США, везя за собой заложника, но зачем ему настолько усложнять себе жизнь?
Ему позвонила Сильвия:
– Завтра день рождения Клеманс. Ей исполняется семь.
Жан поморщился:
– Прости, совершенно забыл.
– Знаю. Поэтому и звоню. Я купила и завернула подарок от тебя. Это камера.
– Спасибо. Прости.
– Завтра днем в четыре ты везешь ее и Люка в кино.
Жан медлил. У него осталось меньше четырех дней, чтобы найти Купера, а след почти остыл.
– Сильвия. Я не могу. Мне нужно работать. Я…
– Я уже заказала билеты. Это ее день рождения, Жан. Она хочет видеть тебя. Приезжай.
Клеманс и Люк были в состоянии крайнего возбуждения.
– Хочу «Айси»!
– А мы можем купить «Пик-н-Микс»?
– Поскольку сегодня день рождения Клем, купи «Пик-н-Микс» и попкорн!
– А можно мы посмотрим фильм в 3D?
Жан испытал знакомое ощущение счастья, смешанного с угрызениями совести, как всегда в детской компании.
«Они такие чудесные. Я должен чаще их видеть».
Невзирая на строгие инструкции их матери, он купил детям огромный пакет сладостей и уселся между ними в темном кинотеатре. Фильм оказался небрежно нарисованным мультиком с дурацкими остротами и героиней невероятных, граничивших с неприличными пропорций.
Но Жан думал о Трейси. О том, что из нее бы вышла чудесная героиня. Упрямая и храбрая. Умная, но импульсивная.
Жан снова вернулся мыслями к делу. Он провел утро за просмотром записей видеокамер, предоставленных лондонской транспортной полицией. На записях Трейси проходит через таможню и направляется в терминал для вновь прибывших. Это было четыре дня назад. На голове шарф, на глазах очки, скрывавшие большую часть лица. Манеры небрежные и спокойные. Она не спешила, но и не медлила и ни разу не оглянулась, пока шла к терминалу.
Жан просматривал эту запись много раз в поисках следа, подсказки, чего-то, что могло бы подстегнуть его память.
«Может, Купер в Лондоне? Или в другом месте Англии?»
Интуиция подсказывала, что Купера в Англии нет, но Жан твердил себе, что интуиция может обманывать. Как раз перед тем, как ехать в кино, он прочитал, что в Национальной галерее на Трафальгар-сквер есть картина с названием «Шесть холмов». Он отослал сообщение в лондонское отделение Интерпола, чтобы связаться с дирекцией галереи, но много бы дал, чтобы самому поговорить с ними по телефону.