Читать «Франкенштейн: Мёртвый город» онлайн - страница 59

Всё ещё взволнованный магическим исчезновением татуированного великана из инженерского гнезда, который, кстати, без особых усилий перевернул внедорожник «Тойоту» Мэйсона, Ральф помедлил, перед тем как указать на трёхлетний чёрный «Кадиллак Эскаладе».

– Мы отправимся к тебе домой и возьмём оружие и боеприпасы, о которых ты говорил, – сказал Девкалион. – Дай мне ключи.

Доставая ключи, Ральф помедлил с их передачей.

– Эй, ну, это моя машина, так что я должен вести.

– Ты не можешь вести так, как я, – сказал великан. – Ты видел, как я сделал шаг из твоей комнаты прямо на автомобильную стоянку? Мне не потребовалось пройти этот путь, не потребовалось использовать двери. Я могу вести машину так же. Я понимаю структуру действительности, истины квантовой механики, которые не понимают даже физики.

– Молодец, – сказал Ральф. – Но я люблю эту «Эскалейд». Это моя большеколёсная малышка.

Девкалион взял ключи из его руки. Вспомнив, как великан убил четверых тех существ, что назывались репликантами, Ральф решил избежать ссоры.

Шёл сильный снег, затмевая всё, как помехи при паршивом телевизионном приёме. На самом деле Ральф почувствовал себя почти так, как если бы шагнул из реальности в какую-то фэнтезийную телепередачу, в которой все законы природы, которые он хорошо знал как инженер, были законами, которые Девкалион – и, возможно, другие – могли безнаказанно нарушать. Он любил стабильность, непрерывность, вещи, верные во все времена и в любом месте, но полагал, что лучше ему примериться к турбулентности.

Он сел на пассажирское сидение «Эскаладе», а Девкалион устроился за рулём. Ральф был немаленького роста, но чувствовал себя как ребёнок рядом с водителем, голова которого касалась потолка внедорожника.

Заводя двигатель, Девкалион сказал:

– Место, где ты живёшь – это дом или квартира?

– Дом, – Ральф сказал ему адрес.

Девкалион сказал:

– Да, я знаю, где это. Ранее я запомнил карту города с точностью до секунд по широте и долготе.

– Выглядит так, как будто это обычное дело, – сказал Ральф.

Через глаза великана прошёл свет, и Ральф решил от них отвернуться.

Девкалион снял ручной тормоз, тронул «Кадилак» и спросил:

– Ты живёшь один?

– Моя жена умерла восемь лет назад. Она была совершенством. Я не такой дурак, чтобы думать, что это может случиться дважды.

Девкалион начал широкий U-образный поворот по автостоянке.

– Никогда не знаешь. Чудеса случаются.

Во время поворота, в мгновение ока, снег уже не падал, и каждый источник блеска бури вырубился – фонари автостоянки, огни станции, фары – и ночь стала темнее любой другой ночи. Затем снова появился снег. И огни. Но, несмотря на то, что они должны были развернуться к выезду на улицу, они повернули прямо к подъездной дорожке Ральфа, в пяти длинных кварталах от KBOW.

Глава 23

Когда мешок раскрылся, Дэггет отшатнулся к стойке с раковинами.

Фрост, со следящим за коконом пистолетом в обеих руках, чуть не выстрелил. Он воздержался от огня, когда увидел, что начало появляться.