Читать «Франкенштейн: Мёртвый город» онлайн - страница 40

– Я сел сюда перед рассветом и играю без ошибок до сих пор, – ответил Слепок.

Намми был впечатлён и хотел спросить марсианина, сколько он может не писать, но полагал, что станет объектом гнева мистера Лисса. Он предпочитал не быть таким объектом.

– Ты испытываешь моё терпение, Дарт Вейдер. Ты для меня не больше, чем пятно тараканьей блевотины, так что не испытывай моё терпение. Я не спрашивал у тебя, как долго, я спросил, почему?

По какой-то неведомой ему причине Намми был почти загипнотизирован руками марсианского Боза, тем, как они плавали по клавиатуре, едва касаясь чёрных клавиш и белых, на самом деле казалось, что не касались вовсе, казалось, вместо этого, извлекали музыку из пианино посредством магии.

Слепок сказал:

– Этим утром… на кухне… во время передачи памяти, когда его жизненный опыт передавался мне… он умер от кровоизлияния мозга.

– Я знаю, что он умер, – сказал мистер Лисс и плюнул на пол. – Этот коп мёртв, как Уайетт Эрп, мертвее, чем долбаная скала. Что, чёрт возьми, с тобой не так? Всё, что ты делаешь – говоришь мне то, что я уже знаю, не то, что я хочу знать.

Руки плыли по клавишам, как будто что-то искали. То влево вместе, затем в разные стороны, то вместе посередине, затем обе вправо, как будто потеряли что-то важное, они пытались это найти, и музыка была всего лишь чем-то, что происходило во время поиска, как в фильмах музыка начинается тогда, когда актёрам это нужно. Что бы эти руки ни искали, они были печальны, потому что не могли это найти, и поэтому музыка была печальной.

Слепок Боза всё ещё не отрывал взгляд от клавиатуры. Он сказал:

– Когда он умер, наши души переплелись. Я увидел в точности то, что видел он в момент.

– В момент? – спросил мистер Лисс с нетерпением. – В момент? Какой момент?

– В момент между.

– Чёрт возьми это всё и возьми дважды! – взорвался мистер Лисс. – Ты марсианский тупица? У меня двое тупиц для дискуссий, никто из вас не способен говорить лучше, чем может понять только другой слабоумный? Момент между чем и чем?

– Между жизнью и смертью, – сказал Слепок. – За исключением того, что это не была смерть.

– Очередная тарабарщина! Я могу просто нажать на этот спусковой крючок и снести тебе голову, и, возможно, это убьёт тебя или, возможно, нет, но это точно, по крайней мере, принесёт большие неудобства на какое-то время.

Обычно музыка сама по себе не могла заставить Намми плакать, это должна была быть музыка в фильме определённого типа, но эта музыка становилась печальнее и печальнее, и он беспокоился, что может заплакать. Он знал – просто знал – что если заплачет, мистер Лисс посмеётся над ним и скажет особенно неприятные вещи, назовёт его «изнеженным мальчиком» и даже хуже.