Читать «Франкенштейн: Мёртвый город» онлайн - страница 2

Дин Рэй Кунц

Она отпустила занавески, которые вернулись на место, и вышла из гостиной в прихожую. Услышав шаги Эндрю на крыльце, она открыла дверь.

– Энди, – сказала она. – Я так волновалась.

Скинув свои ботинки, чтобы оставить их на крыльце, Эндрю улыбнулся и покачал головой.

– Ты слишком сильно беспокоишься, мам. Я не поздно.

– Да, не поздно, но ночью в городе происходят ужасные вещи.

– Какие ужасные вещи?

Когда Эндрю зашёл в прихожую в носках, репликант Джуди закрыла дверь, повернулась к нему и начала расстёгивать его куртку. В лучшей имитации материнской заботы, которую могла сыграть, она сказала:

– В такую погоду ты поймаешь свою смерть.

Разматывая шарф с шеи, он снова спросил:

– Какие ужасные вещи? – Он нахмурился в смятении и раздражении, так как эта суета с его курткой была не в её характере.

Расстегнув пуговицы, она провела его до дверного проёма, закрывая от него происходящее даже в области периферийного зрения.

– Все эти убийства, – сказала она. – Это ужасно.

До сих пор не подозревая о её намерениях, Эндрю сказал:

– Убийства? Какие убийства?

Пока он говорил, его репликант незаметно выскользнул из комнаты, прямо перед ним, и сразу же нажал на спусковой крючок, прижав дуло мозго-зондирующего пистолета к левому виску Эндрю.

Лицо молодого человека исказилось от боли, но всего на мгновение. Затем его глаза раскрылись в ужасе, несмотря на то, что лицо расслабилось в выражении, которое лучше описать как лицо человека, находящегося в коме.

– Пошли со мной, – сказал репликант Эндрю и повёл своего тёзку в гостиную. – Садись на диван.

Серебристый шарик переливался на виске как капля ртути, Эндрю Снайдер сделал всё, как ему было сказано.

Если бы репликант Эндрю решил сесть напротив настоящего и нажать на спусковой крючок снова, пистолет бы не выстрелил ещё один дротик для черепного пирсинга. Второй спуск стартовал телеметрическую команду, инициализирующую перенос данных из внедрённой иглы в модуль хранения данных в неорганическом мозге репликанта. Через девяносто минут или меньше того эссенция знаний, полученных молодым человеком опытным путём на протяжении всей жизни, а также воспоминания, лица, потоки образов и звуков будут загружены в персонатор.

Репликанту не нужно было при этом подражать Эндрю Снайдеру больше, чем только внешне. К послезавтрашней ночи все граждане Рэйнбоу Фоллс будут убиты и сданы на переработку; никого из тех, кто знал настоящего Эндрю, не останется в живых, чтобы быть обманутыми его порождённым в лаборатории дубликатом.

На этом этапе требовалось девяносто минут на загрузку памяти – уйма потраченного впустую времени. Репликанты презирали расточительство и беспорядок. Важными принципами были сосредоточенность и эффективность. Единственной моралью была эффективность, единственной аморальностью – неэффективность.