Читать «Лета 7071» онлайн - страница 394

Валерий Васильевич Полуйко

44

На вся воя своя — на всех воинов своих.

45

Левой рукой — возглавлять полк левой руки. Войско состояло из Большого полка, полков правой, левой руки, передового и сторожевого.

46

Рытый бархат — узорчатый, набивной.

47

Тчивость — щедрость.

48

Пыха — гордость, чванство.

49

Стрый — родственник, дядя по отцу.

50

Не в версту — не ровня.

51

О сих — в это время.

52

Дворовая — принадлежащая двору; личные владения царя.

53

Быть в волосах — быть в трауре. Мужчины в трауре отпускали длинные волосы, а женщины носили их распущенными.

54

Перевет — сплетня.

55

Плащаница — церковный покров с изображением положения Спасителя во гроб.

56

Саадак — колчан со стрелами.

57

Сулица — короткое метательное копье, дротик.

58

Дрочона — неженка.

59

Уброд — снежная целина.

60

Усреще — встретили.

61

Напьщевать — думать, предполагать.

62

Еда леть — разве можно.

63

Бутызка — большая деревянная ложка.

64

На сыром корню — на новом, необжитом месте.

65

Вскую — зачем.

66

Не по приключаю — не случайно.

67

Страсть — здесь: страдание, мука.

68

Схима — самый строгий устав в монашестве.

69

Вскривиться — выздороветь после болезни.

70

Гобезие — богатство.

71

Крин — сосуд вообще.

72

Память — здесь: особый документ, руководство для посла, содержащее указания по различным вопросам, связанным с ведением посольских дел.

73

Хункер — султан.

74

Всякими пригодами — всеми средствами.

75

Облежание — осада.

76

Гедиминовичи — предки великих литовских князей, переселившиеся в разное время на Русь.

77

В застении — в тени.

78

Ворка — тонкая веревка, вкладываемая в пасть норовистой лошади для взнуздания.

79

Обрий — горизонт.

80

Рубеж — рекруты.

81

Стравка — вылазка, бой с выходом из крепости.

82

Головной бой стрельба со стен прямой наводкой.

83

Воротник — прислуга у пушек.

84

Заборол — нечто схожее с бруствером, только подвижной. Его, как и туры, осаждающие постепенно придвигали к стенам.

85

Берма — кромка между рвом и крепостной стеной или валом укрепления.

86

Голь — оголенные ветки и стволы молодых деревьев, из которых плели туры.

87

Вязига — вяленая спинная струна осетровых рыб.

88

Твердза — твердыня (польск.).

89

Затин — место за крепостной стеной.

90

Ужи — веревки.

91

Кош — личный обоз царя, князя, воеводы.

92

Актаз — белая арабская лошадь.

93

Гаведь — дрянь, мерзость.

94

Прохлада — забава, развлечения.

95

Опасная грамота — гарантирующая безопасность — в данном случае при добровольной сдаче.

96

Борозды — зигзагообразные прокопы (траншеи), направленные к осажденному городу.

97

Наставить соху — устроить хозяйство на новом месте.

98

Всполие — окраина, отдаленные места.

99

Полукружья — арки.

100

Охочие люди — добровольцы.