Читать «Моя прекрасная убийца (сборник)» онлайн - страница 28
Дафна Дюморье
14
— Это мне совсем не нравится, — сказал Кнут.
Паркс согласно кивнул.
— Мы должны строго-настрого наказать мисс Той, чтоб она прекратила все свои частные расследования.
— Одно дело — сказать, другое дело — добиться, чтобы она действительно их прекратила.
— Надо сообщить ей, что ключей от ее квартиры было три пары. Пусть поразмыслит над этим и охладит свой пыл.
— Я думал об этом. Владелец дома сказал нам, что кроме оригинала, который хранится у него, есть всего три пары ключей от квартиры: две для жильцов и одна на тот случай, если кто-то из них потеряет свои. Он твердо убежден, что никто посторонний не мог завладеть ключами. Когда миссис Кон нанимала квартиру, она взяла все три пары ключей сразу. Один набор у Тинкер. У миссис Кон был второй. Это означает, что у кого-то, видимо, есть третья пара. Стоит нам предупредить девчонку, она проболтается друзьям. Кончится тем, что ключи окажутся на дне Чарльз Ривер. А ведь тот, у кого третья пара ключей, возможно, и есть убийца. Если же мы никак не дадим ему знать, что нам известно про третью пару, то он, возможно, оставит их у себя, и мы найдем их — если, конечно, нам сильно повезет.
Кнут усмехнулся.
— Повезет — слабо сказано. Если случится чудо.
— Но если девчонка будет и дальше проявлять активность, убийца, по всей вероятности, не сможет противостоять искушению и нагрянет к ней на квартиру, имея ключи.
— Только если сочтет ее поиски опасными для себя, — возразил Кнут.
— Все убийцы нервозны и подозрительны.
— Верно, — кивнул Кнут. — Значит, нужно ее предостеречь. Как поговорим с Леонардом Коном, сразу же поедем к ней. Куда он запропастился, черт подери?
Паркс посмотрел на часы.
— Опаздывает уже на десять минут.
Явились детективы Пинкертон и Гракут. Когда они проходили мимо стола Кнута, тот спросил:
— Как дела дома, Пинки? Дети здоровы?
— Спасибо, все в порядке, — жизнерадостно ответил Пинкертон.
— Кстати, о детях, — Паркс смущенно кашлянул. — Вы ведь придете на крестины, Кнут?
— Конечно, — ответил Кнут. — Можно мне привести с собой еще кое-кого?
— Разумеется. Чем больше, тем лучше.
Бренда и я появимся на крестинах под ручку, как супруги со стажем, подумал Кнут. Бог ты мой, я уже начинаю приучать себя к браку!
— Мне нужны детективы Северсон и Паркс.
Кнут обернулся на голос. Леонард Кон явился в пальто цвета хаки с широким поясом и погончиками. Когда он подошел ближе, стало видно, что пальто замшевое. Просто шикарный мужчина, подумал Кнут, и сказал:
— Леонард Кон? Мы вас уже заждались. Садитесь, пожалуйста.
— Я что, опоздал? — Леонард бросил взгляд на часы, приложил их к уху, потом встряхнул — Наверное, встали. Пока найдешь, куда приткнуть машину, пройдет уйма времени.
Он развязал пояс, расстегнул пальто и принял такую вольную позу, как будто был у себя дома.
— Полагаю, вы хотите расспросить меня про Лотус. Что я делал в тот день и тому подобное.
— Приблизительно так.
— Ну, вчера я уже докладывал полицейским, что заходил к своему клиенту, который живет в том же доме. Мы условились на шесть, и я пришел без опозданий. Фамилия клиента…