Читать «Сънища за богове и чудовища» онлайн - страница 35
Лейни Тейлър
С приближаването му в първите и централни фаланги настъпи раздвижване. Трудно беше да се видят подробности. Камерите предаваха от въздуха, прикачени към хеликоптери, и от тази височина ангелите приличаха на жива дантела от пламък и бяла коприна. Прелест. Сега един от тях пристъпи напред - изглежда, носеше окичен с пера сребърен шлем, - а всички останали с едно плавно движение паднаха на едно коляно.
Папата приближи с треперливи крачки и вдигната за благословия ръка, а предводителят на ангелите склони глава в лек поклон. Двамата застанаха лице в лице. По всичко личеше, че разговарят.
- Мигар... папата току-що се превърна в говорител на човечеството? - обади се стъписан един зоолог.
- Че какво може да се обърка? - отвърна някакъв замаян антрополог.
Колегите на Елиза бяха организирали импровизиран медиен център, като събраха няколко телевизора и компютри в една празна и отдалечена лекционна зала. През изминалите няколко часа техните коментари претърпяха рязък обрат: от предположенията, че всичко това е нагласено, те преминаха в една доста по-тревожна плоскост...
Колкото до телевизионните коментари, всички до един бяха абсурдни. В тях се правеха словесни еквилибристики с някакъв библейски жаргон, сякаш нямаше да има утре - което,
Морган Тот - онзи с пухкавите устни, въплътеното възмездие на Елиза - използваше обаче съвсем различен речник.
- Това трябва да се третира като извънземна инвазия - заяви той. - По този въпрос си има протоколна процедура.
- Това на тълпата ще u дойде направо супер - отбеляза със смях Ивон Чен, микробиолог. -
Морган изпъшка, демонстрирайки преувеличена търпимост.
- Да - отвърна той с непоносима снизходителност. - Каквото и да е това, ще ми се да има един самолет между него и мен. Аз ли съм единственият невидиотен на тая планета?!
- Така е, Морган Тот, ти си - изписка Гейбриъл. - Ще станеш ли нашият небесен цар?
- С удоволствие - отвърна Морган, направи престорен поклон и отметна изкусно оформения си дълъг бретон, докато се изнасяше нагоре по стълбите. Той беше дребно създание с красиво лице, увенчало кльощавите му провиснали рамене и вратлето, дебело колкото кутрето на Близа. Колкото до пухкавите устни, те постоянно бяха извити в престорена мазна усмивка. Всеки път щом ги видеше, Близа изпитваше неудържим порив да подхвърли нещо в тях. Монети. Желирани бонбони.
Юмруци.
И двамата бяха докторанти в лабораторията на проф. Анудж Чодри, и двамата бяха спечелили престижна стипендия за научна работа с един от световноизвестните еволюционни биолози, но още от първия ден Близа беше обзета от такава силна неприязън към това самодоволно бледолико човече, та чак й се повдигаше. Той направо се изсмя, когато тя му каза името на жалкия обществен университет, от който идваше, преструвайки се нагло, че го е приел за някаква шега. А това бе едва началото. Известно й беше, че според него тя не е спечелила честно мястото си тук и че сигурно става дума за положителна дискриминация^, ако не и за нещо по-лошо. Понякога, случеше ли се проф. Чодри да се засмее на нейна шега, или пък да се наведе през рамото й да види някакви резултати, по самодоволната усмивчица на Морган можеше да се досети какви отвратителни догадки му минават през ума и това направо я вбесяваше. Подозренията му я мърсяха - както нея, така и проф. Чодри, който освен почтен и женен мъж, беше на възраст, на която можеше да й е баща. Близа беше свикнала да я смятат за втора ръка човек заради черната кожа и защото е жена, но досега никой не се беше отнасял толкова долно с нея като Морган. Направо й се искаше здравата да го раздруса и точно това беше най-лошото. Защото, независимо от всичко преживяно, Близа беше