Читать «Полмира» онлайн - страница 190
Джо Аберкромби
Бренд еще раз пихнул те листья.
– Конечно, народ думает, что это мне следует носить ключ. Я не очень популярен в Торлби.
– Не все королевские воины – твои почитатели, это верно. Особенно мастер Хуннан. Возможно, это цена убеждений.
– Или цена трусости.
– Бренд, только глупец посчитает тебя трусом. Стоять перед воинами Гетланда и говорить то, что говорил ты? – Отец Ярви сложил губы и присвистнул. – Быть может, люди и не станут петь об этом героических песен, но это была редкая храбрость.
– Вы так думаете?
– Да, и храбрость – не единственное твое поразительное качество.
Бренд не знал, что сказать на это, так что не сказал ничего.
– Ты знал, что Ральф переплавил на ключ свои заработки от путешествия?
– Для кого?
– Для Колючкиной матери. Они женятся в Зале Богов на следующей неделе.
Бренд удивленно моргнул.
– Ох.
– Ральф стареет. Он никогда этого не скажет, но он хочет сделать шаг назад. – Ярви посмотрел вбок. – Думаю, ты хорошо бы подошел на его место.
Бренд снова удивленно моргнул.
– Я?
– Однажды я говорил тебе, что возможно мне понадобится рядом человек, который думает о том, чтобы делать хорошее. Я все больше так считаю.
– Ох. – Бренд не мог больше ничего вымолвить.
– Ты мог бы присоединиться к Сафрит и Коллу и стать частью моей маленькой семьи. – Каждое слово, что ронял Отец Ярви, было тщательно взвешено, и эти были обронены не случайно. Он точно знал, что предложить. – Ты был бы близок ко мне. Близок к королеве. Близок к ее Избранному Щиту. Кормчий министерского корабля. – Он вспомнил тот день на рулевой платформе, когда команда стучала по своим веслам, и яркий солнечный свет на воде Запретной. – Ты бы стоял по правую руку от человека, который стоит по правую руку от короля.
Бренд помедлил, потирая большими пальцами кончики остальных. Несомненно, ему нужно хвататься за такой шанс. У такого, как он, их не бывает слишком много. И все-таки что-то его удерживало.
– Вы весьма хитроумный человек, Отец Ярви, а я не славлюсь своим умом.
– Может и прославишься, если будешь его использовать. Но мне ты нужен за твою сильную руку и твое сильное сердце.
– Могу я задать вопрос?
– Задать можешь. Но убедись, что хочешь услышать ответ.
– Как давно вы планировали использовать Колючку в поединке с Гром-гил-Гормом?
Ярви немного прищурил свои бледные глаза.
– Министр должен иметь дело с вероятностями, со случайностями, с возможностями. Конкретно эта пришла мне на ум давно.
– Когда я пришел к вам в Зале Богов?
– Я говорил тебе, что хорошее отличается для каждого человека. Я рассматривал возможность того, что женщина, которая может управляться с мечом, может однажды каким-то образом бросить вызов Горму. Такой великий и знаменитый воин, как он, не сможет отказаться от вызова женщины. И все же он бы боялся ее. Больше, чем любого мужчину.
– Вы верите в пророчество?
– Я верю, что он в него верит.
– Поэтому вы поручили Скифр тренировать ее.
– Это одна из причин. Императрица Теофора любила редкие вещички, а еще любила смотреть, как проливается кровь, и я подумал, что сражающаяся девчонка с далекого севера может заинтересовать ее достаточно надолго, чтобы я мог с ней поговорить и преподнести свой дар. Смерть проводила Теофору через Последнюю Дверь прежде, чем мне выпал такой шанс. – Ярви вздохнул. – Хороший министр старается смотреть вперед, но будущее – это земля, укрытая туманом. События не всегда текут по каналам, которые выкапываешь для них.