Читать «Ганнибал у ворот!» онлайн - страница 428

844

500 двойных шагов приблизительно равняется полумиле – около 750 м.

845

Река Метавр (ныне Метауро) протекала к северо-западу от Сены Галльской и впадала в Адриатическое море в 22 км от города.

846

Лагерь располагался близ ущелья (ныне ущелье Фурло), имевшего узкий проход, через который Фламиниева дорога соединяла побережья Адриатического и Тирренского морей.

847

Мост через реку Тибр на Фламиниевой дороге.

848

То есть Средиземного.

849

В северо-восточной части Центральной Испании.

850

В 211 г. до н. э. пропретор Марк Юний Силан был назначен помощником Публия Сципиона (см.: XVI, 19, 10). Полномочия обоих многократно продлевались.

851

Бетика – южная часть Испании, долина Бетиса и Гадеса с окрестностями. От Лузитании ее отделяла река Анас (ныне Гвадиана).

852

Оронгий, или Авринга (см.: XXIV 42, 4), располагался на месте нынешнего Хаэна.

853

Месессы – небольшое племя в области бастетанов, проживавшее на территории современной Андалузии.

854

То есть Луция Сципиона (см.: гл. 3, 2).

855

Здесь: Восточная, Северо-Восточная и Центральная Испания.

856

Лемнос – остров в северной части Эгейского моря.

857

Пепарет – город на одноименном острове (ныне Скопелос) в Эгейском море, у фессалийских берегов.

858

Халкида – город на острове Эвбея, расположенный на берегу пролива Еврина, отделяющего остров от материка.

859

Пелта – небольшой легкий круглый фракийский щит. Кетра – небольшой кожаный щит испанцев и африканцев.

860

Агриане – племя, обитавшее в верхнем течении Стримона (ныне Струм) на территории современной Болгарии.

861

Скотуса – город в Фессалии, примерно в 75 км от Фермопил. Лариса – главный город Фессалии.

862

Гераклея Трахинейская – город в Фессалии, на левом берегу реки Сперхей, поблизости от впадения ее в Малийский залив; в 7 км к западу от Фермопил. С 280 г. до н. э. вошла в Этолийский союз и стала местом его собраний.

863

Энианцы – фессалийское племя, обитавшее к западу от Малийского залива, в верховьях Сперхея. Находились в зависимости от Этолийского союза.

864

Царская когорта – привилегированная часть македонской конницы, которую составляли только знатные воины, подчиненные непосредственно царю.

865

Тизей – гора на южной оконечности Фессалии (около 600 м над уровнем моря).

866

Никея – крепость и порт в Восточной Локриде, в 3–4 км к востоку от Фермопил.

867

Деметрий, или Пирас, – приморский город в 3–4 км от Фив Фтиотийских. Фтиотида – область в Южной Фессалии (по названию племени).

868

Элатия – самый большой город Фокиды.

869

То есть около 90 км!

870

По договору эта добыча должна была принадлежать римлянам (см.: XXVI, 24, 11).

871

Троний – город близ Никеи, но в 3–4 км от моря.

872

Фивы Фтиотийские – древний город во Фтиотиде, близ Пагасейского залива. Входил в Этолийский союз. В 217 г. до н. э. его захватили македоняне, все горожане были проданы в рабство, а опустевший город, переименованный в Филиппополь, заселили македоняне.

873

208 г. до н. э.