Читать «Подорож на Місяць» онлайн - страница 169
Жюль Верн
73
Металевий безповітряний барометр — прилад для вимірювання атмосферного тиску.
74
Тобто по-французькому. Галлія — стара назва Франції.
75
Умовні знаки, що висловлюють іноді цілі поняття, вживані для письма (в давньому Єгипті, в Китаї). Читати їх трудно, звідси ієрогліфами називають взагалі трудне для читання письмо.
76
Пістоль — золота монета, вживана колись.
77
Кутова величина діаметра небесного тіла — кут, утворений прямими лініями, проведеними, від ока до крайніх точок діаметра небесного тіла.
78
Пірометр — прилад для вимірювання температури, вищої від 300°, який грунтується на розширюванні фізичних тіл від тепла або на зміні електричних властивостей тіла.
79
Лаплас П'єр Сімон (1749–1827) — відомий французький математик, астроном і фізик.
80
Це явище мало настати ще раніше. Як тільки ядро почало летіти, мандрівники й усі речі в ядрі повинні були втратити вагу.
81
Ракурс — передача фігур або предметів в перспективному скороченні.
82
Орографія (грецьке — опис гір) — частина географії, що подає зовнішній опис та класифікацію форм земної поверхні, не виясняючи їх походження.
83
Уранографія (уранос — грецькою мовою небо) — наука про зорі.
84
Мікрокосм — по-грецькому малий світ. Найчастіш тепер прикладають цю назву до області невидимих явищ і рухів матерії, світу атомів.
85
Гіпсометрія — частина геодезії (науки про форму й розміри Землі), що визначає висоти місцевості.
86
Мікрометр — прилад для точного вимірювання невеликої товщини (до 1/100 міліметра).
87
Гумбольдт Александр (1767–1835) — видатний німецький натураліст і мандрівник.
88
Катаклізм (грецьке) — первісне значення — потоп, повідь, тут — переворот.
89
Ератичні валуни — великі камені, занесені льодовиками далеко від місця їх утворення.
90
Лот — прилад для вимірювання морських глибин.
91
Шканці — частина верхньої палуби корабля між середньою і задньою або передньою щоглою.
92
Корвет — за часів парусного флоту невеликий військовий корабель.
93
Бушприт — нахилена щогла (жердина) на носі корабля.
94
Буй (бакен) — дерев'яний або порожній залізний пливучий знак на якорі.
95
Кюв'є Жорж (1769–1832) — французький природознавець.
