Читать «Дневник хеджера. Бартон Биггс о фондовом рынке» онлайн - страница 155
Биггс Бартон
83
В Аннаполисе расположена Военно-морская академия США.
84
Уточнение: полевой устав японской армии от 1929 года, раздел 1, п. 22: «Отказ от боя и отход в случае невыгодного хода боя, как правило, выполняются по приказу старшего начальника».
85
Речь об истребителе Mitsubishi A6M Zero.
86
.
87
Курортная зона в Калифорнии.
88
Salary man – распространенное название для «стереотипных» японских офисных служащих, как правило, в крупных корпорациях, японский аналог «белых воротничков».
89
Уточнение: с 1989 года и до того момента, о котором идет речь, в Японии сменилось 15 премьер-министров – то есть средняя продолжительность их пребывания у власти составляла порядка 17 месяцев.
90
Уточнение: в 2000-м население составило 126,9 млн, в 2001-м – 127,3 млн, в 2002-м – 127,4 млн, в 2003-м – 127,6 млн, в 2004-м – 127,7 млн, в 2005-м – 127,8 млн, в 2006 – 127,8 млн, в 2007-м – 127,8 млн, в 2008-м – 127,7 млн, в 2009-м – 127,5 млн, в 2010-м – 128,1 млн. Первая годовая оценка Japan Statistical Agency с констатацией сокращения населения дана в 2008 году ().
91
У Греции в 2011 году государственный долг составлял 166 % ВВП, у Португалии – 106 %.
92
Подписана Великобританией, США и Китаем 26 июля 1945 года. Формулировала цели союзников в отношении Японии – лишение ее внешних территорий, выборочная оккупация собственно островов, полное разоружение, наказание военных преступников и т. д.
93
Уточнение: под «мы» имелся в виду сам Хирохито, именно он собирался переносить непереносимое.
94
Передача государственной власти императору состоялась 9 ноября 1867 года, вслед за чем последовал новый виток гражданской войны. Формально же трон Мэйдзи занял в феврале 1867-го – до того императором был Комэй.
95
18 апреля 2011 года Kospi достиг исторического максимума.
96
«Спасение» в данном случае, как кажется, разумно ставить в кавычки, поскольку без денег Греция всего лишь объявила бы дефолт.
97
Вероятно, речь идет о регулярном исследовании ФРС Senior Loan Officer Opinion Survey on Bank Lending Practices.
98
.
99
WardsAuto – так называемый Информационный центр мировой автомобильной промышленности.
100
Чунцинский университет гражданского строительства и архитектуры.
101
Вероятно, автор имеет в виду XII съезд КПК. Съезды проходят раз в пять лет.
102
В рамках масштабной реформы армии.
103
Gang of Six – Группа из шести сенаторов (по три от каждой основной партии), которая пыталась выработать компромиссное решение проблемы госдолга.
104
iShares China Large-Cap ETF.
