Читать «Внутренние пути во Вселенную. Путешествия в другие миры с помощью психоделических препаратов и духов.» онлайн - страница 239

144

Гринго — иностранец, особенно англичанин или американец, в Латинской Америке. — Примеч. пер.

145

Петроглифы (от греч. petros — камень и glyphe — резьба) — наскальные изображения. — Примеч. пер.

146

Чагропанга — лиана рода диплоптерис. Как и лоза джунглей, принадлежит семейству мальпигиевых и растет в Южной Америке. — Примеч. пер.

147

R. Karsten, «The Head-hunters of Western Amazonas», Societas Scientiarum Fennica, Commentationes Humanarum Litterarum VII 1 (1935).

148

Маниоковое пиво готовят из растений рода маниок, принадлежащих к семейству молочайных. — Примеч. пер.

149

G. Reichel-Dolmatoff, The Shaman and the Jaguar: A Study of Narcotic Drugs among the Indians of Colombia (Philadelphia: Temple University Press, 1975).

150

B. F. Lamb, Wizard of the Upper Amazon: The Story of Manuel Cordova-Rios (Boston: Houghton Mifflin, 1975).

151

Чилибуха, или орех рвотный (Strychnos nux-vomica), принадлежит семейству логаниевых, произрастающих в тропических районах Азии и Африки. Семена содержат отравляющий алкалоид стрихнин. — Примеч. пер.

152

G. del Castillo, «La Ayahuasca Planta Magica de la Amazonia; el Ayahuasquismo», Peru Indigena 10 (24 and 25) (1963): 88–98; M. Dobkin de Rios, Visionary Vine: Hallucinogenic Healing in the Peruvian Amazon (San Francisco: Chandler, 1972); F. Ayala Flores and W. H. Lewis, «Drinking the South American Hallucinogenic Ayahuasca», Economic Botany 32 (1978): 154–156; M. Costa Chiappe, «El Empleo de Alucinogenos en la Psiquiatria Folklorica», in C. A. Seguin, ed., Psiquiatria Folklorica: Shamanes y Curanderos (Lima: Ediciones Ermar, 1979); F. Bruce Lamb, Wizard of the Upper Amazon: The Story of Manuel Cordova-Rios (Boston: Houghton Mifflin Company, 1971); Rio Tigre and Beyond: The Amazon Jungle Medicine of Manuel Cordova-Rios (Berkeley: North Atlantic Books, 1993).

153

Чикагский музей естественной истории Филда — один из крупнейших в мире. Четыре основных раздела: антропологии, ботаники, геологии и зоологии. Научная библиотека. Основан в 1893 году на средства нескольких поколений семьи бизнесменов Филдов. — Примеч. пер.

154

Плантены, или бананы райские (Musa paradisiaca) — овощные сорта бананов, плоды которых не используют в пищу сырыми, а запекают в банановых листьях, варят, перерабатывают в муку. — Примеч. пер.

155

N. Maxwell, Witch-doctor’s Apprentice: Hunting for Medicinal Plants in the Amazon (Boston: Houghton Mifflin, 1961).

156

Вирола (Virola) — растение, принадлежащее к тропическому семейству мускатниковых. — Примеч. пер.

157

C. M. Torres and D. B. Repke, Anadenanthera: Visionary Plant of Ancient South America (New York: The Haworth Herbal Press, 2006).

158

J. C. Callaway, «A Proposed Mechanism for the Visions of Dream Sleep», Medical Hypotheses 26 (1988): 119–124.

159

R. Strassman, DMT: The Spirit Molecule. [Рик Страссман — ДМТ — молекула духа]

160