Читать «Таен вампир» онлайн - страница 12

Другата беше нещо, което той не можеше да изкаже с думи, нито дори на себе си. Докарваше го на ръба на забраната. Да се изправи пред правилата, които са били пропити в него от рождението му. Никой от деветте човека не трябва да се влюбва в човек. Последствието от нарушението на правилото беше смърт. Нямаше значение. Той знаеше какво трябва да направи. Къде трябваше да отиде.

Студен и педантичен, Джеймс излезе от интернета. Той се изправи, сложи слънчевите си очила, намести ги на място. И излезе на безжалостната юнска слънчева светлина, затваряйки вратата на апартамента след себе си.

****

Попи огледа нещастно болничната стая. Нямаше нищо толкова ужасно в нея, освен това, че беше твърде студена, но… това беше болница. Това беше истината зад красивите розово-сини пердета и точната обиколка на телевизора, и вечерното меню декорирано с рисувани герои. Беше място, където не идваш освен ако не си наистина дълбоко болен.

О, хайде, каза си тя. Горе главата. Какво стана със силата на Попитивното мислене? Къде е Попианна, когато се нуждаеш от нея? Къде е Мери Попинс? Господи, дори сама се заблуждавам, помисли си тя.

Но тя видя себе си как се усмихва леко, с прекалено скромен хумор и нищо друго. И сестрите бяха мили тук, и леглото беше невероятно добро. Има отдалечен контрол от страната, която свиваше леглото в предсказуеми позиции. Майка й влезе, докато тя си играеше с него.

- Разбрах се с Клиф; ще бъде тук по-късно. През това време, мисля, че трябва да се преоблечеш, за да си готова за тестовете.

Попи погледна синьо-бялата раирана на ивици болнична роба и почувства болезнен спазъм който изглежда достигна от стомаха й до гърба й. И нещо твърде дълбоко в него й каза, Моля те, не още. Никога не съм била готова.

****

Джеймс паркира своя Интегра на паркинга на Фери Стрийт близо до Стоунхем. Не беше хубава част от града. Туристите, посещаващи Лос Анжелис, отбягваха района.

Сградата беше хлътнала и гракнала. Няколко магазина бяха празни, със запушени прозорци от твърд картон. Графити покриваха лющещата се боя на изгорените стени. Дори мъглата тук изглеждаше по-гъста.

Въздухът сам по себе си бе жълт и преситен. Като отровна миазма, която затъмняваше и най-светлия ден и правеше всичко да изглежда недействително и зловещо.

Джеймс заобиколи до гърба сградата. Там, сред платените входове на магазините отпред, имаше една врата, немаркирана с графити. Символът над нея не беше дума. Просто рисунка на черно цвете. Черен ирис.

Джеймс почука. Вратата се отвори с два инча, и слабо дете с намачкана тениска се показа със светещи очи.

- Аз съм Улф. – каза Джеймс, и се въздържа от това да ритне вратата. Върколаци, помисли си той. Защо трябва да бъдат толкова териториални. – Мир. Не искам да нарушавам никакви закони. Просто я искам добре.

Насочените сини очи претърсваха лицето му.

- Сигурен ли си, че вече не си нарушил правилата? - И когато Джеймс изглеждаше непоколебим, неразбирайки това, тя добави с по-тих глас. – Сигурен ли си, че не си се влюбил в нея?