Читать «Сияйни слова» онлайн - страница 4

Брандън Сандърсън

Ясна се успокои. Какво означаваха тези нейни случки? Според суеверните народни приказки, които беше чела, непослушните сенки значеха, че човек е прокълнат. Тя обикновено пренебрегваше такива работи като глупости, ала някои суеверия се основаваха на факти. Другите ѝ изживявания го доказваха. Щеше да ѝ се наложи да проучи това по-подробно.

Спокойните учени мисли изглеждаха лъжа в сравнение с истината на студената ѝ лепкава кожа и стичащата се по врата пот. Беше важно обаче да си разумен във всяко време, а не само когато си спокоен. Тя се насили да излезе през вратите и да замени душната зала със спокойния коридор. Бе избрала задния изход, обикновено използван от прислугата. Все пак той беше най-прекият път.

Тук старшите прислужници, облечени в черно и в бяло, изпълняваха нарежданията на Сиятелните господари и господарки. Тя очакваше това, но не и да види баща си, застанал право пред нея, да разговаря спокойно със Сиятелния господар Меридас Амарам. Какво правеше кралят тук?

Гавилар Колин бе по-нисък от Амарам, но другият леко се прегърбваше в близост до краля. Това ставаше често около Гавилар, който говореше тъй тихо и напрегнато, та човек пожелаваше да се наведе и да слуша, да долови всяка дума и всяко загатване. Той бе красив мъж, за разлика от брат си, а брадата му по-скоро подчертаваше силната челюст, вместо да я закрива. В излъчването му имаше привлекателност и сила, които нито един биограф все още не бе успял да предаде, според Ясна.

Зад тях стоеше Теарим, капитан на Кралската гвардия. Носеше Бронята на Гавилар; напоследък кралят беше спрял да я носи и предпочиташе да я доверява на капитана, известен като един от най-големите дуелисти в целия свят. Вместо нея Гавилар носеше внушителни одежди в класически стил.

Ясна отново хвърли поглед към увеселителната зала. Кога се беше измъкнал баща ѝ? Небрежна си, укори се тя. Трябваше да провериш дали не е още там, преди да излезеш.

Пред нея той положи ръка на рамото на Амарам, вдигна пръст и заговори сурово, но тихо; Ясна не можеше да различи думите.

— Татко? — попита тя.

Той я погледна.

— А, Ясна. Толкова рано ли се оттегляш?

— Не е рано — отвърна Ясна и се понесе напред. За нея бе очевидно, че Гавилар и Амарам са се измъкнали, за да намерят усамотение за разговора си.

— Това е изморителната част на празника, когато разговорите стават по-шумни, но не по-умни, а компанията — пияна.

— Много хора смятат такива неща за приятни.

— За съжаление, много хора са малоумни.

Баща ѝ се усмихна.

— За теб ужасно трудно ли е? — кротко я попита той. — Да живееш с нас, останалите, да търпиш посредствените ни умове и простите ни мисли? Самотно ли е да си толкова неповторима в изключителността си, Ясна?

Тя го прие като упрек, какъвто и беше, и се усети как се изчервява. Дори майка ѝ, Навани, не можеше да стори това с нея.

— Може би ще се наслаждаваш на празниците — завърши Гавилар, — ако си намериш приятно общество.

Очите му се преместиха към Амарам, когото той дълго си бе представял като вероятна партия за нея.