Читать «Сияйни слова» онлайн

Благодарности

Както можете да си представите, създаването на книга от Летописите на Светлината на Бурята е голямо начинание. Става дума за близо година и половина писане, от плана до последната проверка. Включва още и работата на четирима различни художници и редакторското око на цяло войнство, без да споменаваме екипите в издателството Тор, които продуцират, рекламират, продават и правят всичко друго, което е нужно за успеха на една голяма книга.

Летописите са моя мечта вече от двадесетина години — това е историята, която винаги съм искал да съумея да разкажа. Хората, за които ще прочетете тук, буквално превръщат мечтите ми в действителност и няма думи за благодарността ми за техните усилия. На първо място благодарността ми за този роман трябва да е за моя асистент и редактор, самия Питър Алстрьом. Той се труди дълги часове по книгата и се справи с настояванията ми, че неща, които не се вписват в сценария, всъщност се вписват. Накрая ме убеди, че греша много по-често, отколкото съм прав.

Както винаги, Моше Федер — човекът, който ме откри като писател — свърши отлична редакторска работа. Агентът ми Джошуа Баймс работи много и като агент, и като редактор. Помагаха му Еди Шнайдер, Брейди МакРейнълдс, Кристина Лопес, Сам Морган и Криста Аткинсън от агенцията. В Тор Том Дохърти понесе книга, която е по-дълга даже от предишната, макар да му бях обещал да я направя по-кратка. Тери МакГари беше коректор, Ирен Гало е отговорна за художествената редакция на корицата, а Грег Колинс — на вътрешното оформление, екипът на Брайън Липофски в Уестчестър Пъблишинг Сървисис за набора, Мерил Грос и Карл Голд за продуцирането, Пати Гарсия и хората ѝ за рекламата. Когато имахме нужда, Пол Стивънс беше свръхчовек. Големи благодарности за всички ви.

Навярно сте забелязали, че този том, както и предишният, е илюстриран изумително. Представата ми за Летописите поначало е като за поредица, която надхвърля обичайните художествени очаквания за подобни книги. Затова, за мене е чест, че любимият ми художник Майкъл Уилън отново участва. Имам усещането, че неговата корица отлично улавя Каладин и съм много благодарен за допълнителното време, което той настоя да отдели. Направи три варианта преди да остане доволен. Форзацът с Шалан надмина надеждите ми за тази книга. Скромно благодаря за качеството на целия този комплект.

Когато разказвах за Летописите, споменах за „гостуващи“ художници за отделни илюстрации. Тук имаме първия, понеже Дан дос Сантос (друг от любимите ми художници и автор на корицата на Спиращият войната) се съгласи да направи някои от илюстрациите.

Бен МакСуийни щедро се върна да направи още прекрасни страници от скицника на Шалан за нас, а да се работи с него е чисто удоволствие. Бързо разбира какво искам, понякога — дори когато не съм съвсем сигурен какво точно искам. Рядко съм срещал човек, у когото талантът и професионализмът се сливат като у Бен.