Читать «Белорусские поэты (XIX - начала XX века)» онлайн - страница 184
Франтишек Богушевич
«И серое небо, и сонные воды…»
И серое небо, и сонные воды… Вдали над берегом поник Без ветра гнущийся тростник, Как пьяный… Боже, гибнут годы! Что ж, долго ли придется мне В моей незамкнутой тюрьме, Над этим бесполезным морем, Томиться тяжкой жизни горем? Молчит иссохшая трава И гнется, словно и жива; Не хочет правды говорить. А больше некого спросить. Между 1911 и 1916
«Готово! Парус распустили…»
Готово! Парус распустили И двинули не без усилий По синим волнам в Сыр-Дарью С баржой баркас неторопливый. Прощай же, Кос-Арал тоскливый! Всё ж грусть проклятую мою Ты разгонял два года целых. Спасибо! Сам себя хвали, Что люди и тебя нашли И знали, что с тобою сделать. Прощай, товарищ! Ни хвалы И ни упрека не слагаю Твоей пустыне; в новом крае, Быть может, вспомяну, как знаю, О прошлых днях тоски и мглы. Между 1911 и 1916
Из В. Самийленко
«Те, что в холодных сердцах любви ни к кому не имеют…»
Те, что в холодных сердцах любви ни к кому не имеют, Нам говорят, что они мир весь хотят полюбить. Вот где сердец широта! В них каждому место найдется! Только я в сердце таком места не стал бы искать. Скажут они, что работают сразу для целого мира,— Где же народ на земле, пользу имевший от них? Пусть только каждый распашет свое неширокое поле, И зацветет вся земля цветом прекрасным везде. Каждый трудится пускай только хоть для родного народа, — И все народы земли счастливы будут тогда. Между 1911 и 1916
Из И. Франко
НА РЕКЕ ВАВИЛОНСКОЙ
На реках вавилонских тамо седохом…
На реке вавилонской — и я там сидел, На разбитую арфу угрюмо глядел. Вавилоняне вкруг издевались толпой: «Что-нибудь про Сион, про Фавор нам запой!» — «Про Сион? Про Фавор? Их уж слава в былом: На Фаворе — пустыня, в Сионе — разгром! Нет, иную я песню для вас изберу: Я родился рабом и рабом я умру. Появился на свет я под свист батогов, Вырос в рабской семье, средь отчизны врагов. С детства я приучился бояться господ И с улыбкой смотреть, как томят мой народ. Мой учитель был пес, что на лапки встает И что лижет ту руку, которая бьет. Пусть возрос я, как кедр, что венчает Ливан, Но душа моя — словно ползучий бурьян. Пусть я пут не носил на руках, на ногах, Но ношу в своих нервах невольничий страх. Пусть мечтой о свободе душа пожила б, Но ведь кровью я — раб! Но ведь мозгом я — раб! Вавилонские жены! Лицо наклоня, Проходите скорей, не взглянув на меня, Чтоб не пало проклятье мое на ваш плод, Не пришлось бы рабом наделить нам народ. Вавилонские девы! Держитесь вдали, Чтобы тронуться ваши сердца не могли И чтоб тяжкая вам не судила судьба Повторять про себя: „Полюбила раба“». <1915>
