Читать «Сорок уроков русского» онлайн - страница 206

В нашем сознании слово сырой ассоциируется с «мокрый», «влажный». Да и не только в нашем: полторы сотни лет назад составители словарей думали точно так же, и это отношение укоренилось в языке современников. Хотя если вдуматься, первоначальный смысл косвенно рвется наружу через слово — сырье. Сырьем называется все, что не обработано, к чему не приложена рука человеческая, что добыто, но не доведено до кондиции, до состояния, когда можно использовать добычу. Это и шкура животного, и нефть, и руда, и древесина — даже вода сырая (некипяченая), парное молоко называют сырцом (звучит кощунственно!). Невареное мясо — сырое, сырые несоленые, не маринованные овощи; даже хорошо высушенный пиломатериал — сырье для производства мебели. А крестьянское, знакомое с детства слово сырь чуть ли не кричит само за себя: молозиво, первое, очень густое, насыщенное белком, желтое, солоноватое молоко, сдоенное сразу после растела. И еще содержит иммуноглобулин и антитоксины, то есть не просто богатая сытная пища, но и живая аптека для новорожденного, необходимая для адаптации в первые дни жизни на «этом свете». И тогда становится понятным происхождение слова сыр: квинтэссенция, сухой остаток, самая полезная и питательная выжимка первоначальной сути молока, из которого удалена вода, мокрота, сырость!

Еще одно редкое слово — сыроматерая земля, грунт. Я его слышал в 70-х годах от бригадира горняков в экспедиции. Так называется первозданная, не тронутая лопатой и кайлом земля, которую предстоит поднять на поверхность, чтобы пробить шурф в рыхлых отложениях. В нарядах так и писали! Поскольку горнякам платили за объем сыроматерого грунта, ибо объем выброшенного, взрыхленного в полтора раза больше. Да, она может быть и сырой, влажной, и может быть совершенно сухой, но все равно сыроматерой.

То есть первозданной, первородной.

Мать-сыра-земля: мать — первородная земля.

Мы вышли из камня. Точнее из огненного семени земли — лавы, которая потом обратилась в камень. И, скорее всего, текучее, расплавленное это семя возникло не по причине извержения вулкана, а скорее вследствие космической катастрофы — упала небесная звезда, частица солнца, и произошло оплодотворение Матери-сырой- земли. Отзвук сего действа слышится во всех космогонических мифах и сказках, и не только славянских. Кстати, это запомнили и греки-эллины, ибо на их древнем языке камень — литое, то есть литый, вылившийся из недр и застывший, окаменевший. Древнегреческий зафиксировал процесс, но не суть, а она кроется в самом слове камень: КА — душа земли, мень, мена, менять перевода не требует (горы каменны).