Читать «Fallout Эквестрия: Розовые глазки» онлайн - страница 70

– Но мне очень, очень, ОЧЕНЬ нужно туда пойти! Моя мама ждёт меня! – малышка упрямо топнула копытцами.

Стражник по имени Джеммид Ган потёр подбородок и пробормотал:

– Кажется, Тротил однажды говорил, что можно как-то попасть внутрь через вентиляцию…

Глаза Триггер тут же широко раскрылись:

– Ш-ш-ш! – зашипела она, бросив рассерженный взгляд на подчинённого, после чего повернулась обратно к Пуппи, пытараясь скрыть тревогу за натянутой улыбкой.

– Видишь? Туда никак не войти! – Она попыталась сделать непроницаемую мину, но малышка уже недоверчиво хмурилась.

– Ээ… вентиляция? А что такое вентиляция? Пожалуйста, я всё сделаю, я… у меня вот что есть! – Пуппи достала танковый снаряд с военной базы. На этом было чёрное кольцо. – Видите? Оно блестящее и супер-пупер красивое! Вы меня впустите, а я вам его отдам! Идёт?

– Пуппи… это опасно, я не могу позволить жеребёнку ускакать на верную смерть. Прости.

Малышка отступила назад, готовясь вот-вот расплакаться.

– Я не боюсь, а вы ведёте себя нечестно! Если бы там была ваша мама, вы бы уже давно открыли эту глупую дверь! И… и… – В отчаянии малышка лягнула дверь. – Я не могу отсюда уйти! Она там, она ДОЛЖНА быть там!

Джеммид встал рядом с Триггер и прошептал:

– Почему бы её не впустить? В конце концов, она уже спасла два города… К тому же, не думаю, что она простой жеребёнок…

Прежде чем ответить, стражница-единорожка вздохнула:

– Мы не знаем, что сейчас творится в Туннеле, но я бы хотела, чтобы ты припомнил тот день, когда дверь закрылась. Я ясно помню, как пони, запертые внутри, колотили в дверь и молили о помощи, а потом выстрелы и крики боли и ужаса. – Триггер несильно стукнула Джеммида копытом в лоб. – Взгляни на неё: может, она и не типичная маленькая пони, но она ребёнок, а я не отправляю детей расчищать минные поля.

Стражник посмотрел своей начальнице в глаза:

– Думаешь, она так просто сдастся? Если она и правда тот знаменитый призрак, держу пари, ничто её не остановит.

Триггер Хэппи закрыла лицо копытом.

– Ты правда веришь в эти сказки? Спустись на землю уже! Она просто жеребёнок в защитном костюме и с лёгкой лучевой болезнью!

Тем временем Пуппи по-прежнему стояла перед дверью и бормотала про себя:

– Я не жеребёнок, я большая пони… я воздушный шар запустила! – Малышка насупилась, но тут её осенила идея, и она лукаво улыбнулась: – Скажи, мистер Голос, а что это за вентиляция, про которую они говорили?

– Вентиляционная система. Устройство, используемое для доставки свежего воздуха в закрытые помещения. В случае туннеля она состоит из протяжённой сети каналов, которые засасывают воздух снаружи и закачивают его внутрь при помощи вентиляторов и узких воздуховодов, чья ширина подобрана так, чтобы по ним мог пролезть пони для осуществления технического обслуживания. Век живи – век учись!

– Значит, э… есть другие двери внутрь горы, через которые туда воздух попадает? – спросила малышка, пытаясь осмыслить то, что ей сейчас сказали.